全球经济一体化带来的全球文化趋同现象改变了建筑学的内涵与外延。全球化背景下的建筑文化使当代建筑产生了更多的交流与趋同,也逐渐丧失了其地域性与独特性。当代建筑地域性表达是全世界建筑师共同关注的建筑课题,也是中国建筑师关注的热点。建筑是城市的重要组成部分,也是地区文化的折射和反映,所承载的物质形态和精神内涵是相互关联、共同作用的。本论文先以莆田多元文化的特征及其对地域建筑的影响为切入点,分析莆田传统建筑地域性表达的特征。莆田多元文化中中原文化、宗族文化、科举文化、妈祖文化等多种文化对建筑功能、空间、形式、装饰等形成一定的影响。再以文化的时代性与可持续性视角出发,研究多元文化影响下莆田当代建筑地域性表达策略。通过文献研究、田野调查、比较研究、类型分析、列举与例证分析等方法,在宏观上,基于自然气候、建筑空间、建筑形式、历史文化、材料技术等方面系统论述莆田当代建筑在地域性表达中运用的设计策略;在微观上,对莆田当代建筑地域性表达的典型案例进行分析,选取世界妈祖文化论坛永久性会址、莆田市博物馆、莆田学院新校区这三个带有一定象征性的当代建筑作品做出分析与研究。本论文通过分析多元文化与地域建筑特征之间的关系,构建文化与建筑之间的联系,深度解读地域建筑的文化特征。总结在多元文化影响下莆田当代建筑地域性表达的策略:关注气候回应地形的地域性处理、关注地域文化的形式与空间地域性表达、现代材料与技术地域性适应。提出文化适应性的建筑设计观,当代建筑地域性表达应立足地域文化,并不断创新适应时代的需求。