一项关于隐性文体知识的实证研究

来源 :中国海洋大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq382585541
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文体学源于古希腊的修辞学,现代文体学的发展始于20世纪初,而国内研究自20世纪80-90年代才真正兴起。通过文体学的学习可以促进学习者的语言表达能力、写作能力和文学鉴赏能力。经过大量的文献阅读和实验研究,作者提出文体知识是隐含在语言学习者的知识结构中的假设,即文体知识的学习并不是通过学习系统的文体课程来获得的,而是学习者在学习语言的过程中不断积累,自发形成的。本研究的目的即证明隐性文体知识的存在。为此,作者设计了一个实证性实验,以山东外贸职业学院2009级选择英语为选修课的85名学生为受试,对他们对五种常见文体的区分能力进行研究。实验分为两个阶段。在第一阶段,先通过一个简单的问卷调查了解受试的基本情况,如受试学习英语有多长时间,对文体和文体学的熟悉程度等。通过这一阶段的了解,可以对受试进行初步的筛选。选择未接触文体学、未系统接受文体教学的受试进入下一阶段的实验。在实验的第二阶段,要求受试在规定时间(30分钟)内对调查问卷进行作答。问卷中包括五种常见文体(诗歌、法律、文学、新闻、科技)的文章片段各两篇,考察受试在没有学习文体知识的情况下对基本的文体知识的掌握情况。实验结果表明,大部分受试对五种文体中比较常见的诗歌、小说和新闻文体具有较高的区分能力,对日常语言学习中接触较少的法律和科技英语文体具有相对较低的区分能力。实验表明,受试对文体特点较为突出的诗歌文体具有最高的区分能力。总的来说,本研究为隐性文体知识的假设提供了实证支持,从一定程度上验证了隐性文体知识的存在。同时本研究也清晰的显示了学习者在语言积累的过程中形成的文体知识是一种朴素的,非系统的文体知识,只能进行简单的文体区分,和基本文体分析。如果要进行深层的文体分析,则需要对文体知识的系统的学习。本研究为外语教学也提供了一定的启示,在外语教学过程中,教师应为学生提供大量的、全面的阅读材料,结合学生已有的文体知识来进行系统的文体知识教学。
其他文献
众所周知写前阶段是写作过程中一个不可或缺的角色。作为写前活动的一种重要形式,写前讨论被认为是把口语交流转化为书面写作的理想媒介。写前讨论在写作课堂中也越来越受青睐
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
本论文通过构建”主体间跨文化阅读”模型,以评价理论为语篇分析工具,以2010年《纽约时报》和CNN网络新闻中的5篇新闻语篇为语料,研究英语新闻写作主体与阅读主体在跨文化阅
本文为了提高泵站的装置效率,降低能源单耗,从提高管路效率入手,选用内壁粗糙度低,且又不锈蚀的钢筋混凝土压力管,依据泵流量求出管道的经济管径,并配以自行设计,监测的“偏心渐变弯
在女性主义思潮的影响下,女性主义翻译正成为具有女性主义倾向或性别意识的译者的实践活动。相应地,女性主义翻译研究方兴未艾,在对女性主义翻译的性质和特点的认识上及在制定女
本文利用全国地质资料汇交监管平台,总结回顾近几年湖北省地质资料汇交监管情况,提出目前在汇交管理中存在管理体制仍未完全理顺、汇交种类有待扩增、汇交周期亟待缩短、汇交
本案例研究目的在于找到大学英语课堂中教师教学语言的选择有哪些特征。研究报告中主要描述了教师们第一语言的使用,重点分析中教学和与学生互动时教师们的语言使用。此外,研
射猎是人类最初的生命活动之一,随着人类社会的发展逐渐成为一种文化现象,受到社会各个阶层的重视和喜爱。到了唐代,射猎活动更加蓬勃发展,器物仪制层面的考究严谨,军事制度
东北方言是统称咸镜方言和六镇方言的大方言圈之一,早先由于地缘政治位置,成为与中心地区语言隔阂较大的语言,不仅保守性强,而且存留着大量质性要素。这种异质性要素之一就是中间
My name is Zhou Xuemengfan.I’m a good student.I like English very much.哈尔滨市香坊区清华小学三(2)班 周雪朦凡