对外汉语教学中的文化传播研究

被引量 : 0次 | 上传用户:tsmkgszcd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国在世界舞台上的大放异彩,这个古老而又神秘的东方古国成为了人们热议的对象,人们通过各种方式了解中国,也正因为中国在全球所扮演的角色越来越重要,让人们发现“与中国合作”会带来许多商机。于是,一场大规模的“汉语热”袭来,越来越多的人想要学习汉语、了解中国。作为对外汉语教学工作者,面对学习者如此大的热情,感动、欣喜之余要做的是以一种全新的视角来看待我们的教学,从以往的“照本宣科”的封闭模式走出来,为不同背景的学习者创造出一个既学习语言又理解文化的环境。对外汉语教学是语言教学,而语言和文化又是相互依附、促进、制约,密不可分的,所以语言教学离不开文化因素的传播与渗透。汉语体现了博大精深的中国文化,语音、词汇、语法、汉字无一例外地都体现出了中国文化的精髓。汉语不仅仅是一种交际的工具,更是文化的承载者、传播者,每一条汉语知识的背后都蕴藏着丰富的文化内涵。这就为对外汉语教学提供了强大理论支持与情感后盾,保证了对外汉语教学中文化渗透的必要性以及必然性。全球的“中国文化热”给了我们很多启示,对外汉语教学作为中国文化输出的一种途径,就需要在教学中融入文化因素以此来弘扬中国文化。在对外汉语教学中推广中国文化有助于不同文化之间的沟通,用更理性、更客观的方式让世界各国对中国有一个正确的认识,树立起良好的国家形象。当我们清楚地认识到语言与文化密不可分的关系时,在实际的汉语教学中就要有策略的介入文化因素,而不要把语言仅仅当作一种工具。通过问卷调研,了解到对外汉语教学的一些基本情况,以及对教学现状的意见和建议,有助于教学改进。在具体的教学实施阶段,采用体演文化教学法来帮助学生学习语言、感悟文化,把每一次学习当作是一次舞台表演。对外汉语教学要为学生创造更多的体验与发现的空间,不拘泥于教师、教材、课堂的传统模式,给学生一个更广阔、更开放的学习平台。不是所有人都有机会来到中国学习汉语,在国外的汉语课堂,设计完善的中文学习环境对学习者掌握语言技能也是十分重要的。教师应该将汉语课堂打造成一个浓缩的中国文化体现地,让学生有更多的机会体验文化,并用已有的学习经验去探索更多的文化内涵,得到属于自己的汉语学习感悟。
其他文献
根据最新的《初中语文课程标准》的相关要求,语文阅读教学越来越注重学生的体验式学习,这就需要教师积极转变语文阅读教学的传统观念,实现灌输式教学向阅读体验式教学的积极
<正>沈周(一四二七—一五○九)是有明一代极有影响力的艺术家,之所以称其为艺术家,是因为沈周是一位诗、书、画皆精的全才。于诗,沈周十五岁时听宣南京,做百韵诗上户部主事崔
在语文教学活动中,教师要给学生创设一个好学上进、互助互爱的集体气氛。创设课堂气氛的方式、途径多种多样,教师要结合语文学科特点、教学对象、教学环境等因素,灵活地采取
<正>教学步骤一.检查阅读效果(一)为什么要写出事件的波澜1.读者的阅读心理。"文似看山不喜平",只有写出了事件的波澜才能达到引人入胜的境界。(这点学生一般都能找出来。)2.
将一种语言的思想、概念,用另一种语言体系进行再创作的过程叫做翻译。一般而言,翻译分为两种,即笔译和口译。本文将以笔译作为研究对象,进行探讨。句子是能表达完整的意思、前后
<正>服务竞争将是今后A市各商业银行竞争的主旋律,服务的好坏决定了银行占领市场份额的大小。问题的提出A市商业银行发展呈现出新的变化:(1)市场规模迅速扩大。一些实力较强
<正>自2004年广东高中新一轮课程改革实验实施以来,大多数高中语文老师感到教学压力很大。一方面是备课的压力:选用的粤教版教材从数量上看,必修5个模块,选修13本教材,其中绝
<正>山水画最初作为人物画的补景出现,隋唐时逐渐独立,五代、北宋时趋于成熟,成为中国画的重要画科。古人一直对山水寄予了深厚的情感,因此山水画成为中国画的大宗而延绵不绝
改革开放以来,社会主义市场经济体制逐渐建立,伴随着经济体制的改革,行政管理体制改革也开始逐渐进行。在2005年,温家宝总理提出建设服务型政府的构想,由此,建设服务型政府开始成为
从马克思哲学的观点来看,自由个性并不止于是自我的实现。因为个人并非抽象化的、固态化的,而是具象化的、气态化的。在内外兼顾的现世感通间,自身与他人同呼吸共命运,共臻自