英语专业学生英语议论文中的话语评价研究

来源 :河北科技大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:ktzgy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语议论文写作是英语专业学习者学习中很重要的一项技能,恰当运用评价资源能增强作者表达对事件的态度和立场,开启话题,从而感染和说服读者,这在英语专业学生议论文写作尤为重要。本文运用中介语对比分析方法,依据Martin&White提出的话语评价理论,探讨英语专业学习者议论文中话语评价特点,拟回答以下问题:(1)在话语评价资源上,英语专业学习者和英语本族语大学生的异同点表现在哪些方面?(2)英语专业学习者与英语本族语大学生的话语评价的语言特征有何异同?本研究的语料选自英语本族语者语料库(Louvain Corpus of Native English Essays,简称LOCNESS),题目为‘A single Europe: A loss of sovereignty for Britain’的33篇英语议论文;另一个为自建语料库,选自河北科技大学英语专业三年级学生在相同的环境下书写的33篇同题议论文。运用BFSU Qualitative Corder,对两种语料分别进行编码。研究结果显示:1.英语专业学习者和英语本族语大学生在话语资源上的差异主要表现为:接纳(-)﹥情感(+)﹥否认(-)﹥语势(-)﹥鉴赏(-)﹥聚焦(-)﹥判断(-)﹥宣言(-)﹥归属(-)其中(+)表示使用过度,(-)表示使用不足;2.态度系统方面,英语专业学习者,均以形容词和动词为主,英语本族语大学生除形容词和动词外还运用了名词化结构;3.介入系统方面,接纳资源被英语专业学习者和英语本族语大学生广泛应用,但英语专业学习者过多使用情态动词的趋势比较明显;归属资源是英语专业学习者和英语本族语大学生议论文写作中较少使用的资源,但通过研究其语境发现,英语本族语大学生不仅通过引用他人观点来增强本文的论据,且对他人观点表达出自己的评论从而明确自己的观点,而在英语专业学习者中仅仅是引用。否定资源在英语本族语大学生和英语专业学习者中都被广泛使用,说明两组学生均注重运用否定资源争取读者支持自己,从而反对第三方观点;4.级差系统方面,语势类评价均大量出现在两组学生的文本中,但英语专业学习者明显过多使用very和just;聚焦评价方面,英语专业学习者明显使用不足,很少使用软化用语如sort of等。基于以上发现,教师在写作教学中应该加入对评价资源的介绍。同时,学生在今后的学习中应扩大词汇量的学习,以有益于学生用更丰富的评价资源表达自己的态度和立场。
其他文献
先天性梅毒又称胎传梅毒,是指梅毒螺旋体由母体经胎盘进入胎儿血液循环所致的感染,近年来,我国先天性梅毒发生率有明显上升趋势,受感染新生儿病死率达25%~30%[1]。现就我院2013年6
期刊
如今,科技创新已经是增强各国国际竞争力的重要手段,国际科技合作已经是世界经济发展的重要推手。本文立足于“一带一路”倡议的时代背景,结合国内外中俄科技合作的研究状况,
目的探讨改良型鼻肠管在重型颅脑损伤患者早期肠内营养中的应用及其效果。方法选取神经外科病房符合纳入标准的患者60例,按照随机数字表法随机分为对照组和试验组,每组30例,对照组留置正常螺旋型鼻肠管,试验组留置改良型鼻肠管。比较2组置管成功率、2组置管操作时间、胃瘫恢复时间等。结果试验组置管成功率为93.3%(28/30),对照组为73.3%(22/30),2组比较差异有统计学意义(χ2=4.320,P
目的探讨多学科合作延续护理对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者生命质量的影响。方法选择2012年12月至2014年4月住院病情趋稳定即将出院的符合入选标准的COPD患者,便利抽取实验病区70例,完成随访64例(实验组);对照病区61例,完成随访50例(对照组)。对照组采用常规出院指导,实验组采用多学科合作延续护理。调查2组干预前后生命质量问卷(SGRQ)得分、呼吸困难分级(MMRC)、体质量指数(B
BT22钛合金是退火状态下强度最高的高强度结构钛合金,不受淬透性的限制,特别适合制造大锻件,在航空领域应用广泛。本文对BT22钛合金的热处理、性能和组织、选材应用等几个方
目的:观察盐酸戊乙奎醚对大鼠双下肢缺血再灌注后心肌细胞凋亡的影响。方法:将实验大鼠随机分为三组:对照组(C组),缺血再灌注(IR)组(H组)和盐酸戊乙奎醚组(M组),每组各20只。观察心组织
市政工程建设与国民生活质量息息相关,因而责任重大。我们一定要加强责任意识,促进工程建设过程中的各项工作制度化、规范化,积极引导施工单位及其施工人员提高工作积极性。经营
余秋雨的《上海人》一文具有丰富的文化代表性,把上海的历史故事和人文性格进行了深刻的分析。将该文翻译成英文的过程,会遇到许多文化含义丰富的表达,对中外文化的交流有一定的
近日,科士达2011全国核心渠道交流会在深圳、北京、成都等地分区召开,来自全国近百家核心渠道负责人及科士达国内营销中心管理团队出席本年度会议。科士达公司高层及国内营销
本文介绍了意法半导体公司(STMicroelectronics)首次提出的1200V/20A的SiCMOSFET,并与1200V常闭型SiCJFET(结型场效应晶体管)和1200VSiCBJT(双极结型晶体管)作对比。全面比较了3种开