论文部分内容阅读
汉语中的被动句研究历来争议很大。“被”的语类归属、长短被动句的生成、被动句中的保留宾语以及复指代词等都是被动句研究的热点,也是一直以来悬而未决的难题。从目前的研究来看,把被动句作为一种独立的句式来考察很难在这些问题上取得大的突破。保留宾语或是复指代词的问题,都不仅仅只在被动句中存在,把字句、话题句、受事主语句都有涉及。前人对被动句与主动句、把字句的关系进行了较多的描写和对比分析,两两之间的比较有利于寻求上述结构之间的共同点和不同点,深化对每一类结构的具体认识,但仍无法使这几个句式实现真正意义上的统一,最大程度地发掘结构内部的一致性。
在前人研究的基础上,我们可以循着新的思路,从动词结构的衍生关系角度重新看待汉语被动句的特点,并推断其在整个动词结构系统中所处的句法层次。我们相信,汉语中的某些重要句式并不是孤立形成的,即使无法从形态标记的角度直接把握不同句式之间的相互转换和联系,但也能够通过某些词汇标记或者结构之间句法语义上的统一性来做出判断和推理。从衍生关系的角度看待被动句,能够为汉语被动句的研究开启一个新的视角,不仅可以使得被动句的内部研究更加清晰而深刻,也能够在几种重要的句式之间建立起高度的一致性,从而有利于汉语中动词衍生系统的构建和完善,发掘隐藏在结构表面之下更深层次的联系。
本文分为五个部分,各章节的主要内容如下:
引言部分意在提出本文研究的三大问题:被动句与作格结构、中动结构是否存在衍生关系;“给VP”和“被VP”之间的对立统一如何解释;如何看待长短被动句在复指代词上的对立。在提出问题的同时,也对本文研究的理论框架和相关术语进行了简要的介绍。
第一章主要介绍前人的研究成果。关于被动句的研究文献数不胜数,本文的综述主要从三个方面展开:(1)被动句与其他句式关系的研究;(2)被动句的内部分类研究;(3)从衍生关系角度看待汉语中的被动句。本文的研究对这三大方面的研究成果进行了充分的借鉴和吸收。
第二章主要分析了被动句谓词性结构VP(简单形式和复杂形式)的句法语义特征、被动句句首NPX和“被”后NPY的句法语义特征,并以此证明了汉语的被动句能够满足双动词系统的要求。这是探讨被动句衍生关系的结构基础。
第三章分析了被动标记“被”的句法语义作用,并建立了长短被动句的一致性。在对不同结构的外部论元表现形式进行归纳的基础上,探讨了被动句与致使结构、作格结构和中动结构存在衍生关系的可能性,并从语料的角度给予了证明。
第四章主要解决衍生关系处理被动句时所面临的问题,包括被动句生成的差异性以及长短被动句中的复指代词问题,并且通过硬移位的操作方式和功能性语类GeiP的建立对长短被动句的生成方式进行了一致性分析。
第五章是全文的总结。