如今，对相对富有的人们来说更渴望拥有一个健康长寿的生活。因此人们自然而然的就十分重视起健康来。在微博上，聊天网站和其他社交网络上传递，分享有关保健的文章和提示也成为了一种时尚。高速发展的互联网交流渠道使得健康理念和来自四面八方的疾病治疗方法都能在第一时间传到世界各个角落。同时，随着到中国旅行的外国游客人数每年都在增加，跨国旅行也大大促进了各种健康理念的传播。在医学语境下，来自不同国家的医患之间产生的错误也大大干扰了就医过程。在这些错误中，有许多是由于不同国家拥有的健康理念不同而造成的。　　本文在跨文化交际背景下对中西方健康理念进行研究，作者旨在揭示文化是如何影响人类健康理念的形成，选择就医的程序和产生各种健康行为的。作者运用霍尔斯泰德的五个价值维度，克拉克洪的价值取向和霍尔的高低语境理论对中西方人们的文化特点进行分析，并采用了定性分析的研究方法，观察和记录中国医生和西方患者之间，以及在护理程序里中国护士和西方病人的医学访谈。将访谈对话转写之后，根据造成中西方医患冲突的原因，作者将这些对话按健康观，健康体系和健康价值进行分类，并加以分析。　　不同就医行为的产生不仅反映了跨文化交际中的文化休克现象，同时也揭示了中西方价值维度，价值取向和语境上的巨大差异。本文中，作者将哲学对健康理念的影响和对话分析相结合后发现：中西方健康理念既存在相似又存在不同。由此，作者得出结论：中西方健康理念的差异不仅是由医学因素造成的，更重要的是文化因素。　　在观察中，作者发现西方病人与中国病人存在很大不同。西方病人对手术后要求住院表示怀疑和抗拒。此外，当中国医生与自己的学生分享病人病例时，西方患者表现出了极大的怨恨。然而这种情况在中国的大型医院是很常见的。另外，西方患者对保护自己隐私也很在意。在医疗访谈阶段，通过对中西方健康理念的跨文化比较研究，我们发现在中国的医疗情境下，权利差距较高。然而，在手术阶段，西方患者更倾向于征服自然的单一时间的文化取向，这与中国的传统的时间取向不同，与中国道教所强调的人与自然的和谐，及神形合一的传统文化理念也很不同。本研究对中国从事医学工作的人员提高医疗语境下跨文化交际的能力，改善中西方医患关系有很大帮助。该研究促进了中西方对彼此健康理念的相互理解。对中国传统健康理念原有的偏见也将有所减少。