论文部分内容阅读
不礼貌曾被视为话语交际中一种边缘化的语用现象,但在网络新闻的评论里,不礼貌的话语比较常见。网络新闻评论是在新闻页面的评论区域发表的与新闻有关的评论。网络新闻评论中的不礼貌话语体现了评论者对新闻所涉及的人或事的负面评价。本课题旨在发现网络新闻评论中不礼貌话语的特点,探寻与不礼貌话语的使用特点有关的因素。相关文献显示,越来越多的不礼貌研究倾向于从人际角度理解不礼貌,其中和谐管理模式(Spencer-Oatey 2002,2008)是迄今为止较为完整的理论代表。不过,和谐管理模式仍存在一些问题,比如缺少对社交权利认知基础的解释,面子和社交权利及义务的有时难以区分等。身份理论既是和谐管理模式重新划分面子类型的理论基础,也推动、更新了人们对不礼貌的认识。有鉴于此,本文重点突出人际管理的一大因子——身份,辨析和谐管理策略在不礼貌研究中的适用性,参照顺应论(Verschueren2000)的语境观筛选、补充与不礼貌话语的产生相关的主要语境参数,建立针对网络新闻评论式交际中不礼貌分析的人际管理理论框架。本研究自建了两个小型网络新闻评论语料库,共收录2312条不礼貌的网络新闻评论。语料分析显示,在网络新闻评论式交际中,评论者倾向于使用不礼貌的话语为评论对象设定与一般认知期待差异明显的负面身份。评论者所设定的负面身份涉及各类对象,包括不同的身份特质和身份表征。使用驳斥语表达观点和选择规约化不礼貌程式及强势语是不礼貌话语的主要语词选择策略。语境包括在场者、心理世界、社交世界、物理世界等复杂参数,一些语境参数在一定程度上与不礼貌话语的产生有关。网络新闻评论的特殊语境催生了顺应语境的新形式语词,以口语化书面文体呈现的规约化不礼貌程式渐成网络用语的代表。本课题一方面以交际者的身份为切入点,在理论上尝试用身份因子整合与不礼貌密切相关的面子、社交权利和义务,建构起适合分析特定网络交际形式中不礼貌话语的理论体系。另一方面,透过对不礼貌网络新闻评论真实语料的分析,探讨新闻评论中的不礼貌话语在身份设定、话语策略上的特点,以及不礼貌话语的使用特点与交际类型、语境参数之间的相关性,以期为理解网络交际中不礼貌话语的使用提供启示。