论文部分内容阅读
高尔基的文学语言观主要形成在20世纪20年代后,这个时期是他文学创作的成熟期,也是他广泛参加社会活动的时期。在他中译本的两个论文集和他1894年至1936年间与他人的通信中,凡谈及文学创作,则几乎必讲到文学语言。高尔基谈语言问题,主要针对的是叙事文学,如小说、戏剧中的语言。在文学的诸多要素中,高尔基把语言放到了最重要的位置,他认为语言是文学的基础、灵魂,语言是衡量一部文学作品优劣的首要标准。准确、简洁、生动、朴素是优秀文学语言所具备的共同特征。高尔基的文学语言观的产生,既受当时特殊的社会历史时期影响,也与他自身的创作经验、阅读经验以及多重的身份相关。作家要想提高自己的语言素质,就要学习民间语言与文学语言。本文主要依托高尔基的两部论文集和他从1894年至1936年间的文学书简,分析并阐释高尔基的文学语言观。试图系统深入把握高尔基的文学语言观并着重阐释其文学语言观的内涵及他论优秀文学语言所应具有的特征,找出高尔基语言观形成的原因,总结出他对提高作家语言修养给出的建议。全文由五个部分组成。绪论部分,在简要介绍高尔基文学创作之路的基础上,阐释了选题的背景和价值、研究方法及目标,力求对所研究问题进行总体概括和把握。第一部分是高尔基文学语言论的主要内涵。包括语言是文学的第一要素;语言是文学的主要工具,文学创作的技巧首先是研究语言。这些论点都是高尔基在相关论文中明确提出来的。从这些论点可以看出语言是文学发展的根本。第二部分是高尔基论优秀的文学语言所应具有的主要特征。主要特征分别为准确、简洁、生动和朴素。文学语言的这些特征,是高尔基自身对文学语言的追求,也是对其他写作者的要求,这些特征几乎是所有优秀的文学语言所具有的共同特征。第三部分是高尔基文学语言观形成的原因。原因包括主客观两个方面。在客观方面主要是受到动荡的社会历史背景的影响和不良文学思潮的刺激,主观方面原因在于高尔基受自身的写作经验、阅读经验和多重的身份所影响。第四部分是高尔基对提高作家语言水平给出的几点建议。至于建议,学习是永恒的真理,写作者要学习民间语言与文学语言。第五部分是结语。全面综述高尔基文学语言观价值,并补充一些正文未能提及的高尔基其它一些关于语言的看法。