How式感叹句生成与理解的感知基础

来源 :三峡大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhochg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
How式感叹句(How+adj.+n.+link-v.))是英语感叹句中一种常见句式,是英语母语者的习惯用语,主要表达的是:感叹者(感叹句的使用者)为某一外部事物的某种(些)属性特征所引起或为整个事物所激发的某种强烈情感。国内外相关研究主要集中在句法、语义及其表达功能等方面。众多学者借用语义学、语用学、认知语言学等相关理论对感叹句进行阐释,具有较强的解释力与说服力,也有一定的创新性,为感叹句的进一步研究提供线索与财富。但鲜有从心智哲学视角研究How式感叹句的生成与理解的成果。本文基于已有的国内外研究,拟借助心智哲学视角下的感知符号系统理论,在综合国内众多学者对感叹句研究的诸多观点基础之上,试图以How式感叹句为中心,基于感知符号系统理论、原初意识-反思意识-语言意识、意向性、属性二元论、感受质与感受意等理论,阐释How式感叹句的生成与理解,从而揭示语言背后的人类心智活动规律。  本研究主要内容包括:⑴感觉知觉信息的表达是语言运用的基础。感知是说话者头脑里一系列心智活动的起点,它是对关指对象自身所具有的物理属性特征或感受质的感知。被关指的对象及其属性特征形成意向内容,未经过任何加工的属性特征及感受质,构成原初意识,即现实表征。⑵语言表征的是心理表征。How式感叹句是一种表达感觉经验的语句,是感叹者通过感觉器官对外部事物及其现象特征感知及其感知后的心理感受或心理状态。说话者在感知原初意识的基础上,经过想象、联想、加工、筛选等一系列反思意识,选择能够用于反映自己内心状态的词。感叹中心(adj.)的选择最终形成心理表征,体现说话者的态度取向。⑶在关指过程和选择过程的基础上,说话者选择由常量与变量构成的 How式感叹句句式,实现语言表征。其中,变量(adj和link-v.)可能存在一个以上的替代词,但是说话者通常只选择某一个替代词来达到表达目的,并将语言意识赋予语言符号中。⑷听者或读者听到或看到已经生成的How式感叹句,因而关指过程主要是指向所生成的How式感叹句的音符或形符。根据梁瑞清(2010)的“感觉句子的意义三分说”,How式感叹句包括直义、含意和感受意。如何理解三种意义需要借助感知模拟。其中,How式感叹句的感受意是透过音符或形符作用于人的感官的感受。⑸感叹中心与系动词的选择与模态感知方式息息相关。概括性的形容词和非具体感知通道的系动词为多模态感知表达式提供可能性。形容词与系动词可能彼此相互影响制约。通过语言表征-现实表征的逆推法,借助反思意识,挖掘刺激表达式生成的出发点与原初意识,了解adj.与link-v.的模态感知渠道,透过表达式理解说话者赋予其中的心理态度。
其他文献
文章提出了采用Struts和Hibernate技术相结合的方法实现中小企业OA(办公自动化)系统.系统的开发以中小企业的实际需求为背景,文章介绍了系统的业务需求、功能需求、系统架构
1 引言rn光电传感器是指利用光电效应作为传感原理的传感器件,它主要由光源、光学通路、光电探测器等部分.光源发出的光照射到待检测的目标物体上,被目标物体调制后被光电探
液晶技术仍将迅速发展.一方面向高清晰度方向发展,在突破XGA模式之后,努力向HDTV的2000线清晰度迈进;另一方面向大屏幕化发展,在目前15英寸商品化后,将会尽快将2 1英寸商品化
许渊冲教授是中国当代翻译家中的杰出代表,他翻译了大量的中国古代诗歌作品,为传播中国文化,提高中国文学在世界范围内的地位做出了巨大的贡献。许先生不仅亲自从事翻译实践,而且
本硕士论文以前人研究的成果为基础,主要从后殖民角度探讨约翰·麦卡恩《黑暗》一书中所体现的爱尔兰的父权文化和父子关系。该论文的理论依据是爱德华·赛义德,霍米·巴巴等批
文章将口令识别与无线通信、机器人控制相结合,实现了基于口令识别的智能车无线控制系统。该系统包含接收和识别口令的主机,发送指令和接收指令的通信模块以及带有特定功能的
大学英语教学传统上强调以教师为中心,强调统一性,忽视了学生在英语学习中的主动性及个体差异性,直接导致了大学英语教学效果不佳。近些年来,随着语言习得理论、教育心理学、心理
20世纪70年代后,翻译研究派以文化为视角来研究翻译规律和原则,改变了传统上只从语言转换的角度对待翻译的落后现象,开辟了翻译理论和实践的新篇章。这一派以Susan Bassnett和An
文章介绍了一种可编程的频率电压变换电路(F/V),将频率信号通过复杂可编程逻辑器件(CPLD)变换为与频率成正比的脉宽信号,脉宽信号控制模拟开关对基准电压信号进行斩波,斩波信
引言rn手持信息家电中彩色LCD显示的出现引发了对微型、明亮的白色背景照明电源.这种结构具有如下优点:第一,它直接控制LED电流而与LED上的正向压降无关;此外,LTC1682的输出