法律移植是比较法学中经常使用的一个词,也是我国法学界在围绕如何建立和完善社会主义市场经济法律体系的讨论中所提出的一个热门话题。法律移植是指在对国外或地区的法律概念、法律制度、法律规则、法律原则、法治观念、法律精神以及这些法律制度所产生和存在的特定的国家历史、政治制度、经济制度、文化背景、立法、司法环境等条件进行全面、清楚的认识的基础上,结合本国的实际进行全面的把握,有选择地借鉴或移植其他国家或地区的法律制度,从而促进和改进本国立法。它已经成为现代社会中一种较为普遍的法律现象,因此现在争议的问题不应该再是法律制度可否移植的问题,关键的问题是在怎样的方法论指导下移植法律,即法律移植的方法论问题。本文主要从法律移植的一般方法论和法律移植过程中的方法论两个方面来探讨法律移植的方法论问题。