本篇论文主要以藏族传统诗歌和新诗中的晦涩语言为重点,深度阅读藏族的传统诗歌和新诗及相关的文学批评著作,并依据文艺学、语言学、修辞学和比较文学等理论的指导,做到与已有的诗歌语言研究成果不重复,以新的思路进行分析、解读藏族传统诗歌和新诗中的晦涩词语,并探讨了解读和理解这些晦涩词语的方法和途径。本文内容主要有三部分组成:第一章,讲述藏族传统诗歌和新诗的概念及这两种诗歌的不同历史背景、关系及差异。第二章,为了重点突出两种诗歌语言的晦涩特征,分析和讲述传统诗歌语言的主要成分之辞藻、敬语等词语的作用,以及在新诗中以动词为重点对象,详细阐述动词在新诗中的作用及动词与其它词语的特殊搭配所起到的晦涩效果,并总结促成诗歌语言晦涩难懂的各种因素及解读途径。第三章,为了应对社会的变化发展和人类的多样需求,以提倡批判性精神和创新型思维为引导,分别从诗人和读者的诚与真,以及创作方式的传承与创新方面讲述了藏族诗歌的未来发展方向。