历史小城镇犹如一个有机生命体,它根植、生长在它特定的历史、地理环境条件下。历史小城镇特殊的“文化地景”是其摆脱城镇空间庸俗化、扁平化发展的基石,也是历史小城镇地域振兴中最重要的财富。对于历史小城镇的保护规划的研究,虽已有较多论述,理论到实践都日渐成熟,但对象多为具有水乡特色的江南古镇和民族特色鲜明的西南古镇。而古镇本身所特有的地缘性特征决定其保护方法不能一概而论。本文以中渡古镇作为范例,通过“文化地景”概念的引入,对历史小城镇的保护规划方法进行了创新性的思考,在价值确认、总体规划策略、详细规划策略方面总结了历史小城镇规划编制的内容和方法。全文包括六部分内容:第一章,简述本课题的研究背景和缘起、研究意义和目的、概念界定、国内外研究现状、研究的创新点、研究内容与方法及研究框架。第二章,从历史小城镇保护面临的主要课题出发,提出“文脉修补”的规划设计理念,从价值确认、总体规划策略、详细规划策略、实施策略四个方面建构历史小城镇的规划设计框架。第三章,从中渡古镇历史发展、整体层面特色、街巷空间特色、建筑单体特色、文化特色等五个方面全面解析古镇的现状特点,并对古镇的保护要素、内涵和结构进行了深度挖掘。第四章,研究古镇保护总体规划层面的一些问题,从保护与开发原则与定位、旅游开发策划、保护范围划定与建设控制、用地布局及交通规划调整等方面提出了保护策略。第五章,研究古镇保护详细规划层面的问题,从规划总体设计、公共空间恢复、风貌设计导则、外围防御体系的修复设计、街道立面改造、重点建筑保护修缮、规划实施等方面提出了保护策略。第六章,对全文主旨进行了总结和提炼。