中国英语学习者会话中的语块特征研究

被引量 : 0次 | 上传用户:zhwa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语块是语言形式相对固定的多个词的组合。由于其相对固定,人们通常把它们当作整体来记忆,并作为预制好的模块储存在大脑中。和普通的言语相比,说话者使用语块时对语法规则的依赖性更小,提取的速度更快。本研究所界定的语块包括成语(idioms),动词片语(phrasal verbs),搭配(collocations)和套语(conversational routines)。 综述国外在语言习得领域对于语块现象的研究,主要在两大领域展开:第一是儿童母语习得过程中的语块研究。众所周知,儿童在没有任何语法知识的前提下却能说出符合句法的句子。这一有趣的现象使人们意识到并开始研究这种语言在儿童语言能力发展过程中的特殊地位和作用。二是在二语习得领域开展的研究。与儿童母语习得的过程相似,二语学习者在学习过程中积累了大量的语块。这一领域的相关研究主要聚焦于语块在中介语发展中的作用。 国内有关语块的理论和实证研究都还处于起步阶段。本研究描写了语块在中国英语学习者口语中的使用情况,主要围绕三大研究问题: (1)中国学习者在口语中语块使用的总体特征是什么? (2)测试者口语水平的不同是否对语块使用的特征产生影响? (3)语块使用的频度对测试者口语的流利度有何影响? 本研究使用的材料选自中国学习者英语口语语料库(简称SECCL),该语料库以全国英语专业四级口语考试为基础,包括了三个类型的口语任务,即复述故事,即席演讲和角色对话。本研究采用2000年全国英语专业四级口语中的第三项任务(角色对话)作为语料,选出了1组考生,计30个样本,最终涉及总体样本共17篇角色对话。出于研究的需要,研究者只关注两个对话者中一位考生的话语,并根据他们的口试成绩分成高分组和低分组。
其他文献
本文主要讨论现代汉语协同副词及其相关问题。除前言和结论外,共分为四个部分。第一章分析了协同副词的语义特征,提出了协同副词的定义,确定了协同副词的范围。尤其是通过协
本文深入研究了面向企业的产品创新设计理论、方法和技术,开发了计算机辅助产品创新设计软件平台。主要研究内容包括:1.提出了面向产品全生命周期的协同创新开发模式、产品创
随着教育信息化的推进,信息技术与学科课程整合得到了前所未有的重视。信息技术与课程整合,无论是在推进教育信息化的进程,还是在提高学生的信息素养、促进学科教学等众多方
本文研究近代中国著作权法的成长,集中探讨了1903-1910 年间清末的著作权法。导论。著作考察了著作权的词源,梳理中国古代著作权法史的线索,认为中国古代版本保护的官府文告
机器人足球比赛是近十年在国际上迅速兴起的一种高技术对抗竞赛。主要涉及到微机械、机器人学、多传感器信息融合、通信、图像处理、机电一体化、计算机技术、对策与决策、智
物业税是以物业为征收对象,按照物业的价值或租金向业权人征收的一种税。物业税属于财产税的范畴,是对处于保有阶段物业的一种课税。物业税作为一个古老的税种,在世界上很多
改革开放使我国数学教育看到了我国传统数学教学具有重视基础知识教学、基本技能的训练、数学计算、推理和空间想象能力的培养等优点,但同时也存在一些不足。其中比较突出的
施工项目管理是现代企业制度的重要组成部分,建筑施工企业建立现代企业制度必须进行施工项目管理,只有搞好施工项目管理才能够完善现代企业制度,使之管理科学。施工企业只有把管
光电经纬仪校准是实现目标精确测量的关键,在设备经过一段时间的使用或移站后均需进行校准。针对近期一次光电经纬仪校准工作中,以设备旋转中心测量值作为站址坐标真值进行其
介绍了热压板的基本技术要求、加热介质种类及加热通道设计,重点阐述了热压板的加工工艺。