外交语言中的元话语研究 ——以2019年外交部例行记者会发言为例

来源 :陕西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pooh__5210
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
言语交际行为可以分为两个层面:基本话语层和元话语层。基本话语是有命题意义的话语,而元话语是“关于话语的话语”。本文认为,元话语是说写者和听读者之间以交际互动为目的,对篇章内容进行建构,对基本话语进行组织、监控、调节,从而传递情感、态度、评价的显性及隐性手段。本文以我国2019年外交部例行记者会中的问答为语料,以系统功能语言学、汉语篇章语法、元话语理论为理论基础,讨论了隐性、显性两类元话语在汉语语篇中的形式、特征及使用情况,同时将外交语言中的元话语与新闻发布会、演讲两类其他语体语篇中的元话语进行了比较研究。本文共分为六章:第一章是绪论,主要介绍了文章的研究对象、研究背景及现状、理论基础,并对研究方法和语料来源进行了说明。第二章讨论了外交语言的语法元话语,即隐性元话语,从宏观和微观两个层面分别讨论了外交语言的语篇构建方式和信息连缀方式。外交语言有其特定的信息类型,发言人按照交际的实际需要,面对不同类型的问题组织不同形式的信息层级结构,实现了命题信息的高效结合,营造了适当合理的交际环境;外交语言各话题链具有较强的规律性,其整体形式及内部特征,如各类回指形式和小句类型都能够进一步反映发言人对篇章完整度、层次性的重视。第三章分析了外交语言中的语篇功能元话语。语篇功能元话语是指帮助说话人顺利组织命题内容,生成与语境相适应的语篇的元话语标记,它们分为解释说明标记语、信息来源标记语、话题标记语和逻辑连接标记语。文章通过统计语料中各类语篇功能元话语的具体类别、出现频数、频率等,具体分析了它们的使用情况。第四章分析了外交语言中的人际功能元话语。人际功能元话语指帮助交际双方建立互动关系,体现听说双方交际特征的元话语标记,它们分为模糊表达标记语、明确表达标记语、态度评价标记语和交际互动标记语四类。通过统计它们在语料中的具体类别、出现频数、频率等,本章考察了人际功能元话语标记的使用情况。第五章将外交语言、新闻发布会、演讲三类语篇的元话语进行对比,凸显了元话语在不同语体的语篇中存在的差异,这些差异体现在信息层级、话题链形式及内部特征、语篇功能元话语、人际功能元话语等各个层面,这些差异的形成离不开交际形式与交际目的,也表明元话语的使用能够体现出不同类型语篇的风格特征。第六章对本文的主要内容及所得结果进行了总结梳理,进一步明确了外交语言中元话语的典型特征,并说明了文章所存在的不足之处。
其他文献
随着素质教育理念的深化融合,教师愈加关注小学生动手能力、设计能力、创新精神以及思维素养的全面发展,开始借助丰富多彩的课外活动促进学生的能力提升。在此过程中,科技社团活动得到了教师的关注,并被科学应用于小学生创造力培养之中,成为学生快乐认知的生命乐园。因此,教师应立足培养学生的创造力,积极探寻科技社团活动与学生创造力培养的契合度以及活动形式,深度考量科技社团活动与学生创造力培养的有效对策,为小学生创
以鄱阳湖南部的厚田剖面为例,构建了OSL年代框架,采用端元模型分析粒度组成,得出EM1代表粉砂端元组分,峰值对应于砂质古土壤;EM2与EM3代表中砂-粗砂端元组分,峰值对应于沙丘砂,其峰谷交替特征揭示了末次冰期万年尺度的季风演变规律。HTS4 (77.0—57.1 ka B.P.)、HTS3b (49.7—36.8 ka B.P.)、HTS2 (26.5—14.9 ka B.P.)主要发育沙丘砂,
<正>乡村振兴已成为国家总体战略的重要组成部分,乡村振兴离不开教育振兴,振兴乡村教育是每个乡村教育人的使命与担当。振兴乡村教育必须着眼于当前乡村教育变化的大趋势,顺势而为,采取科学的方法策略。近年来,随着城镇化进程的不断加快,农村人口大量向城区迁移,农村学校在校生流失已经成为普遍现象,师生比不断下降,小班化已逐渐成为客观事实。青州市邵庄学区位于青州市西部山区,下辖7所学校均位于农村,也不可避免地受
期刊
<正>李大钊先生言:“以青春之我,创建青春之家庭,青春之国家,青春之民族。”青春力量的涌动和创造始终是推动中华民族勇毅前行的磅礴力量。习近平总书记在党的二十大报告中寄语广大青年:“当代中国青年生逢其时,施展才干的舞台无比广阔,实现梦想的前景无比光明。”生逢盛世,肩负重任!要做有理想、敢担当、能吃苦、肯奋斗的新时代好青年,就应当敢于接过历史的接力棒和时代的新画笔,厚植爱国之情,砥砺强国之志。
期刊
信息化时代人工智能技术的飞速发展,正引领人类社会进行一场全新的变革,并对传统行业造成了不小的冲击,会计行业也不例外。本文基于AI时代背景下会计行业的发展现状,对会计人员在进行职业判断中所遇到的挑战及其原因进行探究,并就AI技术的优势与不足考虑会计从业人员该如何加以利用,希望以此促使会计信息质量得到提升,为企业的经营与发展提供准确的信息支撑,从而促进其稳健持续发展。
<正>2013年6月,经历了十余载寒窗苦读,到了决定未来道路的时刻。全家都在为我填报高考志愿纠结时,一句古训在我的脑海闪现,“不为良相,便为良医”,我毅然填报了中医学专业,立志成为一名为人民解决病痛的好医生。就这样,我怀揣着治病救人的梦想,开始了学医生涯。
期刊
目的 探讨静脉动脉体外膜肺氧合(VA-ECMO)治疗模式下超声动态监测血流动力学的价值。方法 选取2019年1月至2021年3月在该院重症监护病房(ICU)行VA-ECMO支持治疗的42例患者作为研究对象,脱机成功患者26例(成功组),脱机失败患者16例(失败组),所有患者在VA-ECMO建立前、脱机前、脱机后进行超声动态监测,监测患者血流动力学、生化指标及左室射血分数(LVEF)、左室流出道速度
奈飞(Netflix)作为美国乃至全世界著名的流媒体公司,除了向用户提供音视频服务和计费音视频内容之外,2013年开始的原创剧集自制业务也大获成功,开启了流媒体行业的内容自制时代。本文通过分析奈飞自制剧的部分成功案例,考察其原创剧集通过从“全局”到“地区”的内容策划意识,利用算法逻辑下的国际化制作优势和市场行为视域下的内容运营模式取得的巨大成功。以此为经验,进一步分析其对于我国流媒体原创剧在内容策