全球化视域下当代英语词汇变迁与发展趋势探究

来源 :哈尔滨师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hobbysh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自20世纪90年代初起,随着互联网和通信技术突飞猛进的发展,全球各个民族国家之间的政治、经济、文化的普遍联系和交往日益密切。当前,全球化已经成为最时髦的词汇,在全世界主流媒体上不断出现,成为大多数人耳熟能详的词汇。全球化的动态力量及特性结束了各个国家、地区及种族上的分歧。突然之中,整个世界成为了“地球村”。  在这个“地球村”中,每一位“村民”要想顺利融入“村内”的经济、文化和生活就不可避免地使用语言,而词汇则是语言的载体。没有词汇,任何人都会寸步难行。词汇是社会和文化的镜子,是社会文化方面最活跃的因素并对其不断地从根本上进行着改变。通过分析及阐述自20世纪以来词汇领域的具体变化,本文试图以全球化为背景去研究词汇变化的基本原则,当代词汇变化的基本原因以及当代词汇更新的发展趋势。  关于词汇,国内外学者已经进行了许多的研究,但研究局限于探讨词汇的起源、构成方式等基础性研究,对词汇的发展变化原因和趋势谈之甚少,更不用提在全球化的背景下了。本篇论文的突出之处就是在全球化的视域下探讨当代英语词汇的变迁与发展趋势。整篇文章可以分为七个章节。第一章和第二章是对研究背景、研究目的、意义及文章结构的概述,此外作者还介绍了本课题的国内外研究现状。第三章详细阐述了当代英语词汇变化的方式,即词法的变化、新词的来源及新词的构成。第四章主要探讨了当代英语词汇变化所遵循的四项基本原则。  论文的核心章节就是第五章和第六章。全球化是一个概念化的过程,它削弱了国家间的分歧,融合了国家间的经济、文化、技术及管理关系并产生了国家间彼此相互依赖的复杂关系。第五章主要研究了当代英语词汇变化的基本原因,即在当代英语词汇为什么会不断地发生变化。第六章讨论了全球化背景下英语词汇未来的发展趋势。论文的最后一章是总结部分,作者再次陈述了研究观点、回顾了研究的过程及总结了研究的成果。  本文作者拟从全球化背景下的英语发展为研究视角,探究了现代英语词汇的发展动因,以对当代英语词汇的实际应用中提供理论上的支持,使得英语学习者尤其是初学者可以以全球化为背景更好的理解当代英语变化的所遵循的基本原则、基本原因和当代词汇更新的发展趋势。研究表明:英语发挥着它全球通用语的作用,英语的全球化使得全球人民可以更有效地交流,更能深入、全面、细微地认识自身,认识“地球村”和“村子”周边环境。更能有效、有力、有序地处理发生在这个“村子”里的一些紧急情况,更能使“村民们”从容面临挑战,团结协作,增进友谊,增进了解,建设一个美丽、和谐的地球村。每天都有大量的英语新词涌入英语词汇的事实也要求我们对于英语的变化始终保持着高度的敏感性,这一点是必须的,也是卓有意义的。
其他文献
田纳西·威廉斯是美国当代杰出的剧作家,他的作品主要关注为社会所排斥的人.《玻璃动物园》是威廉斯的成名作,也是他的创作高峰.这部作品内容主要来自作者自己的早期家庭生活
本文试图使用功能派翻译理论从文本类型和目的两点对影视翻译加以讨论。本文只论及英语故事片的汉译。 本文将涉及到影片翻译的三种形式,字幕,配音和剧本翻译。在对文本
英汉两种语言都有丰富的习语,这些习语与社会生活紧密相连.他们像一面镜子,忠实的反映了一个民族的文化特征,如社会价值,地理环境及经济状况等.不同的文化之间,存在共性和差
伴随着世界经济的迅速全球化,广告作为一种综合的商业语言随处可见。千变万化的广告已经渗透到我们生活的方方面面。在最近的几十年中,广告受到了很大欢迎,我们可以在网络、电视
排水性沥青路面作为一种新型机动车专用路面,具有消除表面积水、抗滑性好、低噪声、防止水雾水漂、减轻雨天反光眩光等优良特性,能够消除交通安全隐患,因此越来越多地在工程
框架语义学作为格语法发展的第三个阶段,它将格语法理论进行了系统化,具体化的发展。框架语义学解决了格语法中存在的问题,把研究的重点转向了对概念结构和语义句法映射关系的描
翻译质量评估及其模式的研究有利于规范翻译行为,提高翻译及译评的质量,为建立语际转换机制提供合理的途径.该文全面地介绍了J.House翻译质量评估模式的理论基础、构建以及其
存在主义是哲学思考和文学革命的产物,因此,它对现代世界文学的发展有极其深远的影响。索尔·贝娄的《更多的人死于伤心》正是反映了这样一种反抗精神,而钱钟书的《围城》也从反
语言学习的最终目标是培养学习者的自主能力,使其能够独立地完成学习任务.这就要求语言教师不能像传统的外语教学那样,以传授语言模式或规则为中心.而更重要的是,语言教师要
本文介绍了压花艺术实践教学改革和强化实践技能训练的目的,合理安排实践操作内容,运用项目驱动教学法培养学生的综合实践能力,让学生实践操作达到科学化、系统化和规范化。