同样一座充满民族文化意味的当代建筑,在不同文化背景下的欣赏者来说感受是不同的。对于本民族人民来说,除了感受到建筑形式带来的审美体验外,可能还会感受到本文化在建筑的积极表现所带来的自豪感、归属感等超越建筑本体表达的情感体验,而其他文化背景下的欣赏者在观察同一建筑时则不会感受到这些。这便是文化认同不同所带来的差异。本文研究所着眼的就是带有文化意指的建筑对于相应文化背景下的建筑观众的情感意义。为此,本文引入了“文化认同”与“认同表达”的概念。文化认同的定义为:“是人们在一个民族共同体中长期共同生活所形成的对本民族最有意义的事物的肯定性体认。”^【1】其中包含着三方面的意义:1、个体对自身文化身份的认可;2、个体对本文化内容的欣赏与喜爱;3、对本文化群体的情感。“文化认同表达”在社会心理学中则是指“通过对能够凝聚文化群体成员的标志性文化符号的表达展现,来增强群体成员对文化群体认同感的一种社会行为。”在当代全球化的背景下,各个地域层面下的原生文化都面临着世界范围内人们生活习惯、思想观念同质化的威胁。在这种情况下,探讨如何保持原生文化的生命活力,重塑其在人们生活上,思想上,情感上的地位,增强文化群体成员对本文化的认同就显得尤为紧要。本文所研究的内容,就是在建筑设计层面,通过建筑表达来增进相应文化群体成员文化认同的设计方法。本文以带有文化意指,并能够增进相应文化背景下建筑观赏者的文化认同的建筑作为研究对象,引入了社会认同理论中文化认同的概念,系统分析了文化认同的涵义、内容及影响因素。并阐释了文化认同表达与建筑设计的关联,文化认同在建筑中表达的设计目标、设计原则及表达途径。进而从文化认同的两个决定性影响因素出发,具体展开分析了以建筑为载体进行文化认同表达的设计方法。