论文部分内容阅读
作为语篇分析的新成员,体裁分析已经超越了对语篇语言表面特征的简单描述,而力求从深层解释语篇,其根本宗旨是研究语篇的交际目的和语言的使用策略。在各种有关语篇体裁的研究中,以系统功能语法为导向的研究提供了一种全面而系统的语言模式,能够在不同的层面对体裁进行描述。 本研究以30篇病例报告摘要为研究对象,从系统功能语言学角度对其宏观结构和词汇语法层面的及物性、语气和情态以及主位进行分析探讨,目的是考察语篇体裁对于语篇在语言层面的实现有无制约作用。 研究发现,病例报告摘要有不同于其它典型医学论文的固有体裁结构,其中病例介绍是必要结构成分,背景和结论是可选结构成分。而且发现,不同的结构成分因为其交际目的不同,在诸如及物性、语气和情态以及主位这样的词汇语法层面的实现亦有差别。 本研究为专门用途英语,尤其是医学英语的教学带来一定的启示。