论文部分内容阅读
汉维语由于各自的社会背景、生活习惯、宗教信仰的不同,在词语选择、词义处理方面也不尽相同。本文从维汉文化差异的角度入手,探讨词语翻译和词义处理的方法,有助于双语学习者用词得当、表达准确。
浅谈文化差异对词语翻译的影响
【摘 要】
：
汉维语由于各自的社会背景、生活习惯、宗教信仰的不同,在词语选择、词义处理方面也不尽相同。本文从维汉文化差异的角度入手,探讨词语翻译和词义处理的方法,有助于双语学习
【发表日期】
：
2011年期
其他文献
省级国有资产管理模式是整个国有资产管理模式的重要组成部分,国有企业的改革作为国有资产管理模式改革的中心环节,是整个改革中的攻坚之战。党的十六大报告中明确提出构建省
单层网壳结构兼具杆系结构与薄壳结构的优点和特性,在我国得到了较为广泛的应用。我国是地震多发国,许多新建和在建的地标性单层网壳建筑建设在强震区。目前对单层网壳结构进
在世界经济全球一体化的浪潮的冲击下,旅游业以蓬勃的发展态势,日益成为人类社会生活中的一项重要组成部分。大力发展旅游业对促进经济结构调整、优化资源配置具有重要的意义
逐次逼近型模数转换器(SARADC)因其功耗低、面积小等特点,长期以来获得了广泛的应用。近年来,随着CMOS器件特征尺寸的不断减小和速度的提高,SAR ADC已可实现高达12位的精度和
随着通信技术的飞速发展,通信系统装备的尺寸也越来越小,因此对通信元器件如滤波器等要求也日益提高。通信元器件不仅要具有良好可靠的性能、较低的插入损耗,还要求具有足够
新中国成立以来,中埃两国在政治、经济、文化领域继续深化合作,两国关系取得长足发展。两国于1956年5月30日建立外交关系,事实上埃及是第一个承认并于中国建立外交关系,发展
学位
80-90后大学生,以特立独行的处事作风和求变求新的价值取向受到了社会普遍关注,他们既反映新时代文化,又代表未来社会发展方向,蕴含深刻解读价值。大众传媒从80-90后大学生的
近年来,房地产经济活动已经成为全民关注的焦点。一方面,房地产经济已经成为国民经济的支柱产业和重要的增长点,房地产开始进入持续、稳定、快速的发展,目前已进入相对成熟的
精确的移动机器人定位是当今学术研究的重要领域,是机器人自主导航的基础。传统的基于全球定位系统等外部定位方法虽然精度高但是使用条件具有局限性。而利用机器人视觉系统
接触器是一种远距离频繁地接通和断开交直流主电路及大容量控制电路电器。本课题利用专业电磁场分忻软件Ansoft M．dxwell 3D，对直流接触器的动、静态性能进行了仿真分忻，主要工