阿塞拜疆孔子学院学生汉字学习策略的调查研究

被引量 : 0次 | 上传用户:slientlamb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着汉语国际教育事业的深入和推广,汉字教学的地位日益凸显,在汉语教学过程中,汉字是公认的“难认、难写、难记”。如何针对不同国别的学生,研发出个性化的汉字教学方案和汉字学习方案一直是学术界的研究热点。本文立足于阿塞拜疆巴库国立大学孔子学院的课堂实际情况,经过调查和分析,得出了关于阿塞拜疆学生汉字学习策略的相关结论,本文力图为国别化汉语教材的开发和汉字教学的方法提供一些启示。本文共分为六个部分:第一部分为绪论,介绍研究的缘起,研究现状、目的和意义,研究的方法和思路。通过梳理研究现状,我们发现,对于阿塞拜疆学生汉字学习策略的研究很少,这和阿塞拜疆是个小国也有一定关系,人口少、学生数量有限。第二部分是关于阿塞拜疆学生汉字背景的调查过程和结果,包括对汉字的知识类背景的调查和对汉字的情感性背景的调查。通过调查,了解阿塞拜疆学生汉字背景的总体状况,这部分调查的数据是为下文对汉字学习策略的数据分析做铺垫。第三部分是关于阿塞拜疆学生的汉语学习策略和汉字学习策略类型的调查过程和结果。本部分采用收集量表的方式进行研究,通过广泛的问卷调查来收集数据,保证了调查结果的客观和可信度。从总量上来看,阿塞拜疆学生使用最普遍的是应用策略,其次是笔画策略,比较不明显的是音义策略、记忆策略、字形策略和复习策略。从策略使用的不同阶段来看,阿塞拜疆学生在汉字学习中,最初主要采用的是记忆策略,他们会反复记忆并抄写汉字。随着汉字学习的深入,他们会通过记忆部件和结构来帮助辨识汉字,此时的汉字书写错误量减少。而应用策略、音义策略在第二、第三阶段的使用人数较多。第四部分为汉语学习策略与汉字学习策略选择的数据统计结果,本部分主要通过收集学生的汉字练习本和试卷的方式完成。通过把学生的错误率和他们所使用的汉字学习策略对比,我们发现:在不同阶段学生所使用的汉字学习策略有显著差异。最后对6项汉字学习策略进行总结,分析这些学习策略在不同的汉字学习阶段有哪些具体的表现。第五部分针对不同的汉字学习策略从教学的层面进行反思,提出了有针对性的教学建议。从国别化汉语课本的开发、定位不同学生群体的汉语教材的开发、国别化汉字练习册的开发三个方面,给出了国际汉语教材开发方面的建议。第六部分为结语,对整篇文章的主要论点和调查结论概括总结,提出了针对阿塞拜疆学生的汉字教学的相关建议,并指出了本文研究的不足之处。
其他文献
目的:学习和继承导师龙祖宏教授的中医“和法”学术思想和脾胃病临床经验,将之应用于非糜烂性返流病(NERD)临床诊疗,丰富中医理论水平,提高中医临床疗效。方法:1.学术思想研
电站的辅助系统一体化平台将各自独立的辅助设备管理系统进行集成和整合,能够在同一个平台中显示和操作安全生产部门所需的各个子系统的信息和数据.以浙江桐柏抽水蓄能电站为
全国人民代表大会常务委员会2016年9月授权最高人民法院、最高人民检察院在部分地区开展刑事案件认罪认罚从宽制度试点工作,试点工作于2018年11月期满,刑事诉讼法修正又将认
目的:观察活血化浊方对原发性血脂异常(痰瘀互结型)患者的临床疗效,客观评价其有效性、安全性。方法:采用随机、阳性药物对照的试验方法,将60例患者(符合血脂异常的西医诊断
NFC标签是NFC技术的一种应用,NFC标签是基于ISO14443A协议,具有可读、重新写入的能力,用户可将其配置为只读。NFC标签已经广泛应用于人们的日常生活中,为人们的生产生活带来
目的:通过在糖尿病肾病(DN)Ⅳ期治疗中运用温阳益气法为治疗原则,进行的相关观察研究和统计分析,探究改善糖尿病肾病患者症状的临床新方向,证明运用温阳益气法治疗糖尿病肾病(
人们在日常交际中经常会使用第一人称指示现象拉大或缩小与受话方的语用距离,从而达到调节人际关系的目的。第一人称指示语的选择会随着话语者意图与受话者之间建立的人际关
目的:对三子象贝颗粒治疗小儿急性支气管炎痰热壅肺证的临床疗效进行客观评价,并初步评估其安全性,为该药的临床应用提供依据。方法:(1)临床研究:用数字随机分组法将符合标准
现阶段,作为我国支柱型产业之一的汽车行业以其与能源问题关乎紧密受到了各界的关注。近年来,能源紧缺问题与环境污染问题作为双重枷锁考验着汽车产业的发展前途。我国政府审
移动互联时代崛起中的虚拟社会管理机制建构,是适应理论研究与实践应用需要的应然选择。其中,既要从现代舆情视角出发,对虚拟社会管理机制的概念与内涵进行阐释,亦应厘清管理