“未免”和“不免”是两个意义相近的副词,将意义相同或相近的副词、副词短语放在一定的句式中进行比较,有利于指出它们在用法和表义上的异同。纵观汉语语法研究的历史,语法学界对语气副词的研究已经取得了丰硕的成果,但是学者专门对“未免”和“不免”的关注还比较少,所以我们在学者对语气副词研究的基础上,总结了“未免”和“不免”的一些特点,并归纳了二者的异同。语气副词帮助句子表达语气,语气副词的使用会使句子带上说话人的主观态度。近年来,系统功能语言学中的评价理论正在研究句子中的主观态度。我们在文中介绍了评价理论,选取“未免“和”不免“作为对象,分析二者是如何表达说话人的主观态度,并归纳异同。全文可以分为六个部分:第一章主要介绍了选题意义、国内对语气副词的研究情况、研究的理论和方法以及语料的来源。第二章我们通过对语料的考察,发现它们都只能出现在句中,并对能出现在它们后面的成分进行了分析,从句法组合的角度归纳了二者的异同。第三章“未免”和“不免”的语义主要表现为它们所表达的语气意义,在这一章中,我们主要从二者出现的语义环境以及它们在语义环境中所表达的语气意义出发,归纳出了二者的异同。系统功能语言学中的评价理论主要从三个方面来阐述的,分别从态度范畴、介入范畴和分级范畴来关注句子中的主观态度,其中态度范畴更关注的是语义方面的东西。我们结合这个理论,通过对语料的分析,发现虽然使用二者的句子中都存在态度范畴,但具体表现有所差异。第四章我们主要从话语信息功能、主观性功能以及评价理论中的介入功能和分级功能来探讨二者的异同。第五章我们通过对古汉语语料的考察,发现“未免”和“不免”的虚化机制是一样的,只是虚化的时间不一样。结论这一章主要是对全文的总结。