网络环境下注释呈现方式对文言文阅读的影响研究

来源 :河北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pzbisyt
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于文言文的行文习惯同现代汉语存在很大差异,文言文中的字词用法与现代汉语的用法大不相同,因此,在阅读文言文的过程中,必不可少的要用到注释,注释的使用是提高文言文阅读效率与阅读准确性的的重要因素之一。现代信息技术的发展,使得设计合理的、符合人们阅读认知的网络环境下的文言文阅读材料成为可能。现有一些研究表明,在第二外语阅读中,注释的使用会有助于阅读者提高阅读理解能力,有利于词汇的附带习得,此类研究大多是关于注释的语言类型,注释中加入不同的媒体元素对外语阅读的影响,关于注释位置对阅读影响的研究较少且结论不太一致。现有研究表明,注释对外语阅读理解具有重要作用,那么注释是否对网络环境下的文言文阅读具有同样的作用呢?如果有的话,在不同的位置呈现注释是否会对阅读效果有不同的影响呢?那这种影响对于不同篇幅的文言文阅读会不会有差异?不同的注释呈现方式在文言文阅读中会起到什么不同的作用呢?本研究试图通过两个实验来检验网络环境下注释呈现方式对文言文阅读效果的影响。第一个实验是一个3×2的实验设计,探索在三种不同的注释位置(文章末尾注释、页边空白处注释、目标词下方注释)条件下,对不同文本长度(短文言文、长文言文)的文言文阅读的影响。实验二是一个2×3的实验设计,主要考察在页边空白处注释、目标词下方注释这两种情况下,目标词的增显方式(无增显、目标词加粗、目标词变红)对文言文阅读的影响。实验结果显示:(1)长文言文和短文言文的阅读过程中,注释位置的不同会对学习效果产生不同的影响,在短文言文阅读中,三种不同的注释位置与学习效果之间无显著相关性。(2)在长文言文阅读过程中,越是靠近目标词的注释越是有利于学习者学习,具体来说就是目标词下方注释最有利于文言文阅读,而文章末尾处注释最不利于被试对文本信息的识记与理解。(3)在长文言文阅读过程中,目标词增显更有利于对文本信息的识记与理解。其中目标词变红这种增显形式更能够增加学习者对目标词的注意分配,更能促进对文本信息的识记。(4)注释位置和目标词增显对文言文阅读效果有交互作用。
其他文献
目的探讨医源性胆管损伤的原因、预防及处理方法。方法对2003年1月~2012年8月我院收治的29例医源性胆管损伤患者的治疗情况进行回顾性分析。结果开腹胆囊切除、胆总管探查及
海关最新统计数据显示,2015年12月份我国塑料制品出口量为94万t,1~12月为973万t,与2014年同期相比增加2.3%.分析师徐时楠表示,2015年,全球经济表现乏力、复苏相对缓慢曲折,而
随着近几年科学技术的不断进步,液体活检技术取得了飞速发展。与传统的组织活检相比,液体活检凭借其方便、微创、重复性强等特点,受到越来越多的关注和青睐。宫颈癌是我国女
目的探讨急诊经皮冠脉介入治疗(PCI)术前至术后联合应用替罗非班和前列地尔对急性ST段抬高型心肌梗死(STEMI)患者PCI术后心肌再灌注和心功能短期预后的影响。方法入选行急诊P
在普通国省道公路工程日常养护过程中,由于受到技术因素、环境因素等的影响,可能会产生各类病害问题,影响养护效果,因此,亟需采取有效的公路养护技术。对此,本文首先对国省干
以大学校园环境为背景,在对校园户外公共座椅使用者的功能需求与感官需求分析基础上,应用空间关系学和环境心理学相关理念,坚持以人为本原则,结合大学校园座椅布局的特点,分
从"百花齐放,百家争鸣"开始,国家渐渐加强对艺术的看重。而舞蹈也越来越重要。舞蹈编导是艺术作品的源泉。编导教学是艺术创作的基础。而该教学需要大量的知识积累并且需要较
宫颈癌是最常见的妇科恶性肿瘤之一,发病率仅次于乳腺癌。近年来,宫颈筛查的普及让大部分宫颈癌及癌前病变得到“早发现早治疗”,早期宫颈癌的治疗效果及预后良好。但是,对于