谭恩美是当代美国华裔作家中的代表性人物,迄今为止,共出版了五部长篇小说,在读者和评论界中均产生了不同程度的影响。站在中美文化的交叉点上,谭恩美也因此拥有了双重文化叙事资源,而她笔下的中国形象也成为复杂和饶有趣味的研究课题。本论文将以谭恩美已经出版的五部长篇小说为研究对象,借助后殖民主义理论,并结合接受美学中期待视野理论,以及形象学、文化身份等理论,采用宏观把握和文本细读相结合的方式,对谭恩美作品中的东方主义与反东方主义元素进行分析,并从多方面探究其作品产生矛盾的主要原因,以及作家的文化身份建构策略。本论文共分为五部分:引论部分着重介绍谭恩美及其作品,以及国内外研究。第一章以萨义德的东方主义理论为依据,对谭恩美的五部作品进行互文式研究,从作家在文本中所塑造的华裔形象、中国文化以及中国形象等三个方面入手分析作品中的东方主义元素。第二章主要从华裔形象的重塑、从冲突走向融合的中美文化以及作品中的混杂文化三个方面讨论谭恩美作品中的后殖民抵抗策略,指出谭恩美的作品在包含着东方主义元素同时也蕴含着对“东方主义”的消解。第三章从读者的接受以及作者创作的文化背景及动机等方面入手,分析谭恩美作品中东方主义元素和反东方主义元素并存的原因,以及引起国内外读者争议的问题症结之所在,进而探讨游走于两种文化之间的华裔美国人如何建立自己的文化身份。结语部分根据以上几个章节的分析来说明谭恩美跨文化书写给我们带来的启示。