本文集中艾朗诺的宋词研究,以《美的焦虑:北宋士大夫的审美思想与追求》、《剑桥中国文学史》中的北宋部分以及《才女之累:李清照及其接受史》作为研究对象,从艾朗诺对于宋词的整体看法以及其对于单独词人研究入手,对艾朗诺的宋词研究进行分析和评论。第一部分研究艾朗诺对于宋词整体的关照,分为三部分。首先,艾朗诺关注宋代文人对于词的观念变化,他探究宋词早期不受文人重视的原因,分析词人在不同时期对于词的态度变化,并且从审美角度与宋词的主情性入手进行研究。其次,艾朗诺关注词集与词论的发展,通过对词集编撰兴起、早期的《花间集》《阳春集》以及其他后来出现的词评的研究,从中探寻当时文人对词的看法变化。最后,艾朗诺也关注了词的文体特点,其研究重点在宋词词风的新变与词人写作手法的创新。第二部分以李清照作为研究对象,研究艾朗诺的词人词作研究。第一,艾朗诺关注李清照的创作心理,通过对李清照当时所处的社会环境来揣摩李清照对于创作的看法,并得出李清照极其重视创作,渴望通过创作与男性文人争胜的结论。艾朗诺通过文本细读对李清照在不同作品中的所体现的心理进行分析,通过对于字词的仔细揣摩,得出了与前人研究不同的结论。第二,在易安词研究中,艾朗诺拒绝将易安词完全看作是记载李清照生平的史料,对易安词中所体现的独特的女性视角进行分析,并且简单涉猎了易安词的辨伪问题,虽然没有提出科学的辩伪方式,但是艾朗诺指出了国内学者易安词辨伪出现的问题。第三部分是对艾朗诺宋词研究视角的特殊性进行总结与评价。首先,艾朗诺在研究宋词时,一直在关注词的社会性,从经济发展、大众娱乐、社会角色等方探究社会对于词的影响,这种思考方式,体现了中国古代的“知人论世”以及西方文论中的“文学文化史”观,这样的研究方式将社会背景还原,无论是研究独立的词人还是宋词整体,都有很大的帮助。同时,艾朗诺的宋词研究中,一直关注词中的性别视角,梳理词中男性视角的建立与逐步的完善。最后,笔者通过将艾朗诺的宋词研究情况与其他英语世界学者的宋词研究进行对比,得出艾朗诺的宋词研究特色。从中可以看出,艾朗诺的宋词研究有其特色与价值,但同时也有局限。国内学者需要以审慎的态度来看待海外汉学。