【摘 要】
：
随着中西文化交流日益频繁,中国元素不断出现在德语文学作品中,持续吸引着包括德语作家在内的欧洲知识界。从17世纪德语文学中对中国形象的描摹,到18、19世纪作家们对中国题
【出 处】
：
浙江大学外国语言文化与国际交流学院 浙江大学
论文部分内容阅读
随着中西文化交流日益频繁,中国元素不断出现在德语文学作品中,持续吸引着包括德语作家在内的欧洲知识界。从17世纪德语文学中对中国形象的描摹,到18、19世纪作家们对中国题材的借用,及至20世纪初期对中国哲学及中国精神在其作品中隐性的认同,中国元素在德语文学中经历了由表及里、由浅入深、从形似到神似的一个提升过程。本文以文学史的视角,通过大量文献资料对这一过程及其间的反复进行实证研究。期望能以此文达到抛砖引玉的效果,为今后德语界相关课题的进一步研究做出微薄的贡献。
其他文献
春节刚过,素有“蘑菇之乡”称号的濉溪县钟楼乡郭王村,家家户户已经在为种植、加工食用菌忙开了。在村标准化食用菌加工厂,黄灿灿的金针菇、洁白的双孢菇经过清洗、消毒、整
华裔移民在美国生活已经有一百多年的历史，为美国的建设和发展做出了巨大贡献，但由于刻板印象和歧视的存在，他们一直处于美国社会的边缘地位。因此，华裔美国文学作家的创作主旨是
耶鲁学派代表人物之一哈罗德·布鲁姆被认为“提出了过去二十年来最大胆、最有创见的一套文学理论”,而其最有影响力、最使他闻名的当属他的《影响的焦虑》。在该书中,布鲁姆
通过对不同钢壁厚度的钢管混凝土构件以及对同直径混凝土构件的冲击模拟,分析了钢管约束效应系数对构件变形和冲击抗力的影响,比较了钢管混凝土与混凝土两种材料构件在抗冲击
沁县信用联社在省联社和县委、县政府的正确领导和大力支持下，在县银监办的有效监管下，不断强化风险意识，健全内控制度，完善内控机制，加强监督落实，以务实的工作作风，创新的发展思路
词汇学习一直是二语研究中比较受重视的一个领域。在过去的几十年中，研究者们在二语词汇领域进行了大量的研究，并提出了许多词汇教学方法、技巧等(如：Krashen和Terrell，1983；McCar
2008年的北京奥运会取得了前所未有的成功,她是属于全世界的一场体育盛宴。对于大众传媒来说,是一场重大的媒介事件。准确的说,全世界通过媒体见证了北京奥运会。因为媒体是
戏剧是重要的文学体裁之一，但是戏剧的双重身份（既可以当作文学作品来阅读，又可以搬上舞台去表演）致使以往许多研究翻译的学者过多关注戏剧符号系统中语言以外的因素，而很少去关注
结合立丰国际购物广场的工程实例,运用基坑渗流理论对深基坑降水进行了理论研究和方案设计,并根据立丰现场降水监测记录进行了降水效果评价,实践证明,该降水设计方案满足施工