随着连铸技术的迅速发展，快速、准确、连续地测定中间包内钢水的温度变化日益重要。作为冶炼与连铸的中间环节，中间包钢水连续测温对提高钢坯质量、减少拉漏和絮死、稳定连铸操作提高拉速等有直接影响。而至今，国内外绝大多数钢铁企业均采用一次消耗性热电偶间断测量钢水温度。因此，开发费用低、使用方便的中间包钢水连续测温技术一直是冶金工作者为之努力的方向。 本文采用光纤红外辐射测温的方法测量中间包钢液的温度。在预备试验中，通过几次试验分析，光纤红外辐射测温方法可以用于中间包连续测温。正式试验使用中频感应炉来模拟中间包钢液温度的变化，用热电偶点测测得钢水的真实温度，在同一测温点测得红外测温仪的温度，利用两者的测温值拟合出曲线，并对红外测温仪所测的温度值进行修正。 研究结果表明：(1)预备试验中，两种测量方法热电偶点测和红外辐射测温系统点测的温度趋势相一致，拟合后差值都在3～7℃，由此确定出红外辐射测温方法可以用于钢水的测温研究； (2)正式试验中，红外测温方法和热电偶点测的温度趋势相同，只要插入热电偶点测的位置与红外辐射测温方法的测温位置相同，两者之间温差很小，一般都小于5～6℃； (3)试验结果表明这套连续测温系统与一次消耗性热电偶测温系统相比，降低了测温成本并且实现了钢水温度的连续测量，更好地反映了钢液的温度变化情况； (4)本套测温系统适合用于中间包温度的测量。