藏语形容词的结构及搭配库构建研究

来源 :西北民族大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ldjlovell
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在藏文信息处理中,计算机要想真正深刻记忆藏语语法功能,并进行藏文词法分析都需要高精度的语料资源做配合。高质量的语料资源可以为藏文词法、句法和语义分析提供方便,同时还可兼顾语言研究、语言教学及语言规划等其他语言应用领域的需求,并具有扩展性和通用性。因此,藏语形容词的语法功能研究也对藏文词法分析有着极其重要的作用。本论文根据藏语文的特征,以藏语语法理论为基础,将30M的藏语语料进行分词校对后,提取了1035个藏语形容词作为本论文的研究对象,建立了面向藏文信息处理的藏语形容词搭配信息库。首先对形容词进行了界定,根据藏语的音节、语义、语法功能将其进行详细划分,概括其所有的性质及特征,使之与藏文信息技术研究相适应。其次,根据藏语语法特征,将提取的形容词进行内部结构分析并总结其类型特征,获得了藏语形容词的组合形式和组合规律等数据信息,为以后计算机识别藏语形容词提供了可靠的信息基础。再次,通过语料统计藏语形容词的前后搭配,结合藏语传统语法学理论和现代计算机科学的分析方法,分析其所在位置的功能,从而对藏语形容词的构词和造句建立了基础模型。藏语形容词的前后出现较多的搭配词性就是名词、动词、副词,这些词之间搭配采取举例解释说明的方式,为建立藏语形容词搭配信息库提供可靠数据。最后,构建藏语形容词搭配信息库。根据其分类、结构、搭配词性以及搭配频率等将搭配信息库设立了15个属性字段,归纳出藏语形容词的搭配形式和规则,如实填写字段数值。本研究主要通过语料获得词语并分析,力求分析结果的科学性及系统性。通过对形容词的语法功能、语义的划分,有助于阐释词语组合的理据,可为进一步研究藏语语法、语义、搭配及藏语语法信息词典建立提供基础资料支持。
其他文献
文章使用问卷调查及访谈等研究方法,从学校、教师和学生三个层面,对云南省大理白族自治州部分中小学信息技术教育现状进行了调查分析,结果显示当前边疆民族地区中小学信息技
今天所習用的“省形”一詞是現代語言學參照省聲造出的術語,與清代說文學家所用的“省形”意思懸殊。《說文》則單用一個“省”字。“省”字涵蓋的範圍其實要比“省形”大。
使用食品质构仪测定蒸煮大米在几种不同测定条件下的质构特性值,研究测试速度、压缩比例和两次压缩之间的停留时间对蒸煮大米质构特性测定结果的影响.结果表明:对大米质构特
我国的房地产行业经历了30余年的发展,已经成为了国民经济的支柱产业。从2010年开始,政府对房地产市场的宏观调控力度不断加大。住宅地产因为涉及到民生问题,受到政策调控的
随着电子器件朝着高性能、小尺寸和长寿命方向发展 ,传统的寿命试验可靠性评价方法的局限性日益显著。近年来得到的大量研究结果表明 ,对于大多数电子器件 ,噪声是导致器件失
以La、Sr、Co和Fe的硝酸盐为主要原料,采用溶胶凝胶法合成La0.6Sr0.4Co1-xFexO3钙钛矿(简称LSCF),并用LSCF对汽车尾气碳烟颗粒(Soot)催化性能进行研究。结果表明,钙钛矿呈多孔结
当代著名作家熊育群的散文梦幻唯美,内容丰富,极具独创性,曾荣获冰心散文奖、郭沫若散文随笔奖、鲁迅文学奖等诸多奖项,深受读者们的喜爱和追捧。熊育群的散文声音和谐自然,
本文对汉藏翻译中存在的滥用译音法和音译用字不规范的问题进行了考察,梳理分析《御制五体清文鉴》(汉藏文鉴专辑)和《汉藏英常用新词语词典》中音译词的收录情况,比较它们的
目前,我国几何证明教学在初中阶段占有重要的地位,是培养学生逻辑思维能力的重要途径。在边远民族地区,学生的几何证明能力发展是怎样的?特点是什么?都是有待进一步研究和解决的