美国二十世纪小说家菲茨杰拉德(F.Scott Fitzgerald)以纽约为背景的作品中的田园色彩已得到文评家的关注。目前学界一般认为，菲氏将田园元素引入其都市作品是为了抨击现代都市的生活状态。本文以为，此类观点虽对于我们理解菲氏作品不无启发，但却未能完整展现菲氏笔下的纽约，也未能恰当解释作者把田园元素融入都市环境的意图。通过细读菲氏的三部长篇小说《伟大的盖茨比》(The GreatGatsby)、《欢喜冤家》(The Beautiful and Damned)、《人间天堂》(This Side of Paradise)及一些短篇小说和散文中呈现纽约的主要段落，本文指出作家在创作时采用了“城市-乡村”合二为一的视角。具体论述将在三个部分展开：“自然的丰腴与都市的富足”，“传统的牧夫与都市的闲者”，“把田园生活价值观引入都市环境”。论文还指出，采用“城市-乡村”合二为一的视角的美国作家虽非菲茨杰拉德一人，但菲氏的“都市-田园结合体”(urban-pastoral synthesis)与之前学者研究总结的美国文学中一些将城市视角与乡村视角融合的创作模式--如列奥·马科斯(Leo Marx)提出的“中间景观”(middle landscape)―又有不同之处。简要对比后，论文结尾指出菲氏为现代人提供了一种可行的城市生活方式。