浅谈公示语翻译

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wxhex2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
公示语作为一种宣传和服务大众的应用文体,在现代社会中应用广泛。本文探讨了公示语的分类、特征及英汉公示语特点的对比,并根据现在公示语翻译存在的问题提出了一些对策。 Publicity as a publicity and services to the public application of style, widely used in modern society. This article explores the classification of public signs, features and characteristics of English and Chinese public signs of comparison, and according to the existing problems of public signs of translation put forward some countermeasures.
其他文献
随着中国在贸易规则制定及贸易争端解决等方面对世界贸易组织参与程度的加深,有关世界贸易组织法教学的论文也逐渐增多,然而基本上都将研究的重点放在了双语教学上,且未对本
集成电路制造技术的发展,为红外器件的集成化创造了条件。本文介绍两种红外遥控电路LC9301和LC9309,以便同行们在设计时选用。 The development of integrated circuit man
木工机械行业存在的主要问题及对策1当前我国木工机械行业存在的主要问题虽然我国木工机械行业发展与进步很大,但与,本材加工业发展的要求相比还有很大差距,与迅速改变林区经济危
1998年8月11日,全国术语标准化技术委员会第一分技术委员会换届会议暨第三届分委员会首次工作会议在北京举行。国家质量技术监督局标准化司、全国术语标准化技术委员会、中国大百科全
为了进一步提高电影拷贝质量,解决电影拷贝长期存在的“虚、脏、闪、伤”等问题,更好地为广大电影观众服务,广播电影电视部电影事业管理局于1995年10月13日在北京电影洗印录
生龙活虎热血满腔──李超同志精神不死霍大寿李超同志在艺术方面多才多艺,在戏剧运动中有一片宝贵的无私的奉献精神。长期以来,他是一位杰出的剧评家、剧作家、诗人、书画家、
世纪之交中国应用写作研讨会暨第四次学术年会于1998年7月24日至26日在新疆乌鲁木齐市召开。 会议由中国应用写作研究会、新疆写作学会、新疆大学联合主办。中国应用写作研
本文提出分形图形生成的一种新方法。采用分数维布朗运动来合成分形图形,分数维布朗运动用一种新的方法──递归空间滤波来获得。由分数维布朗运动的功率谱确定其二维成形滤波
通过问卷调查,使用SPSS17.0统计软件,运用独立样本T检验方法,得出井冈山景区管理人员与普通旅游者对门票价格规制的感知在价格听证会、景区联票、保护生态环境、控制游客量、
1临床资料1.1一般情况2008年3月~2012年3月在我院妇科就诊的慢性盆腔炎急性发作共318例,将其随机分为A组112例、B组104例、C组102例。A组:年龄21~50岁,平均32岁;病程6个月~8