论文部分内容阅读
上映5天的《盗墓笔记》票房突破4亿元大关,票房走向呈现黑马之势,作为一部由著名网络小说改编的电影,《盗墓笔记》自上映以来引起广泛关注,口碑也呈现两极分化。其中,对改编不满的小说原著粉不在少数。随着畅销小说改编的影视作品越来越多,如何在原著粉满意的情况下,又尽可能地表达创作者的自我想法?这成为了网友热议的话题。
《盗墓笔记》票房有望“救市”
备受关注的电影版《盗墓笔记》由李仁港执导,原著作者南派三叔亲任编剧,井柏然、鹿晗、马思纯、王景春等主演。《盗墓笔记》系列小说10年来积攒的粉丝,外加井柏然和鹿晗的人气,让影片自上映以来票房呈现黑马之势,原本定于8月5日零点上映临时提前了4小时,靠着密集的放映,《盗墓笔记》在8月5日上映首日就以1.6亿元成为当日票房冠军,到了昨日更是顺利突破4亿元,这样的成绩,无疑给经历了接近一个月低迷的市场注入一剂强心针。
观众一直对“盗墓”题材有热衷之情,去年,由陆川执导的《九层妖塔》最终斩获6.8亿元票房,去年年底上映的《寻龙诀》也取得了16.8亿元票房,足见该类型受欢迎的程度。去年,网剧版《盗墓笔记》虽然遭遇大批网友的吐槽,但是点击量却一直居高不下,最终以27.5亿的超高播放量,独占同年网剧收视率之巅。
也有原著粉认为,影片为了突出两位“小鲜肉”,弱化了其他重要角色的戏份,让书迷觉得难以接受:“作为老九门区的扛把子、盗墓领头人,吴三叔在小说里是一个非常厉害的作用,但这次电影里的戏份太少了!”“一味放大两位年轻演员的光环,让其他角色看起来都是大配角,让人难以接受。”“反派的刻画过于敷衍,看起来并不刺激。”还有人觉得,电影过于突出两位主角,反而忽略了如何讲好故事,是《盗墓笔记》比较遗憾的地方:“一直在突出两位年轻演员,反而弱化了整个盗墓故事的精彩之处,整部电影的焦点全放在两人的戏份上,有点可惜。”“看完只记得两位男演员的戏份,都不记得故事讲啥了。”
还有书迷认为,鹿晗饰演的“吴邪”以及井柏然饰演的“张起灵”与原著角色不够贴合:“两人就是强行卖腐,各种你侬我侬,人物关系过于简单粗暴,并没有看出书中两人的那种情感。”“映前两人为了番位闹得不可开交,没想到戏里两人的关系如此美妙,看来没有什么比话题更重要。”也有观众认为,鹿晗和井柏然还是太过年轻,虽然很拼,但对于角色的诠释过于单一:“戏里鹿晗只会卖萌,井柏然能看的也只有打戏,除此之外两人没有太多亮眼之处。”
《微微一笑很倾城》映前口碑佳难得收获书迷认可 不能粉丝想看什么就拍什么也不能照搬原著
李仁港表示,自己与南派三叔在编剧时有一个共同的理念,那就是绝对不讨好粉丝,创作人应该有自己的权利,不能粉丝想看什么电影就拍什么:“如果一个人想要什么,你就给什么,他一定不满足。满足的心理过程是,他想要什么,你给他的那个东西超过了他的想象,这个意外感非常重要。所以当电影好看的时候,观众就会喜欢。观众永远不会满足。如果说,你们喜欢什么,我就写什么,那算什么创作?”
而《微微一笑很倾城》导演赵天宇在接受本报记者采访时也表示,小说改编不能照搬原著:“原著是有生命的,电影也是有生命的,之前很多电影只是把原著的精华部分直接拍了出来,没有生命、没有灵魂,就像僵尸一样,《微微一笑很倾城》除了保留原著的特点和主要情节,我们也希望能给电影新的生命。”赵天宇表示,早在剧本改编阶段,他们就认为一定要抓住小说的精髓:“最主要的就是讲爱情、少女心和游戏感,我们从改编到拍摄时,都会特别注意这三点。”
剧本好不好是关键演员一定要符合原角色
赵天宇透露,《微微一笑很倾城》的剧本前后修改了20稿,让剧本既能保留原著精华,又有所创新:“这一次粉丝比较买账,跟剧本修改了20稿也有关系。”
除此之外,演员是否符合原角色,也是影片成功的关键。对于鹿晗和井柏然两位偶像派此次在《盗墓笔记》中的表现,李仁港盛赞他们很有潜质,更坦言并不是冲着他们的人气而来,而是觉得他们气质靠近小说中的角色。导演赵天宇同样把演员本身是否适合角色放在第一位:“Baby是这部小说原著的超级书迷,她感觉贝微微就是自己——美美的,玩游戏也很厉害。贝微微非常豪气,是个女侠,我感觉Baby也有这种气质。而且贝微微在校园里是学霸,Baby在工作上也是拼命三郎,是职场上的学霸,她真的是这个角色最合适的人选。”
而在两部电影均担任主演的井柏然则表示,虽然“张起灵”和“肖奈”两个角色拥有很多粉丝,但自己在接拍时却没有太大压力,自己也会通过与导演聊天以及自我调节,让这两个截然不同的角色都能拥有好的表现:“这两个角色本身就很有魅力,比较容易得到观众喜欢,这对于我来说也是一种福利。”
《盗墓笔记》票房有望“救市”
备受关注的电影版《盗墓笔记》由李仁港执导,原著作者南派三叔亲任编剧,井柏然、鹿晗、马思纯、王景春等主演。《盗墓笔记》系列小说10年来积攒的粉丝,外加井柏然和鹿晗的人气,让影片自上映以来票房呈现黑马之势,原本定于8月5日零点上映临时提前了4小时,靠着密集的放映,《盗墓笔记》在8月5日上映首日就以1.6亿元成为当日票房冠军,到了昨日更是顺利突破4亿元,这样的成绩,无疑给经历了接近一个月低迷的市场注入一剂强心针。
观众一直对“盗墓”题材有热衷之情,去年,由陆川执导的《九层妖塔》最终斩获6.8亿元票房,去年年底上映的《寻龙诀》也取得了16.8亿元票房,足见该类型受欢迎的程度。去年,网剧版《盗墓笔记》虽然遭遇大批网友的吐槽,但是点击量却一直居高不下,最终以27.5亿的超高播放量,独占同年网剧收视率之巅。
也有原著粉认为,影片为了突出两位“小鲜肉”,弱化了其他重要角色的戏份,让书迷觉得难以接受:“作为老九门区的扛把子、盗墓领头人,吴三叔在小说里是一个非常厉害的作用,但这次电影里的戏份太少了!”“一味放大两位年轻演员的光环,让其他角色看起来都是大配角,让人难以接受。”“反派的刻画过于敷衍,看起来并不刺激。”还有人觉得,电影过于突出两位主角,反而忽略了如何讲好故事,是《盗墓笔记》比较遗憾的地方:“一直在突出两位年轻演员,反而弱化了整个盗墓故事的精彩之处,整部电影的焦点全放在两人的戏份上,有点可惜。”“看完只记得两位男演员的戏份,都不记得故事讲啥了。”
还有书迷认为,鹿晗饰演的“吴邪”以及井柏然饰演的“张起灵”与原著角色不够贴合:“两人就是强行卖腐,各种你侬我侬,人物关系过于简单粗暴,并没有看出书中两人的那种情感。”“映前两人为了番位闹得不可开交,没想到戏里两人的关系如此美妙,看来没有什么比话题更重要。”也有观众认为,鹿晗和井柏然还是太过年轻,虽然很拼,但对于角色的诠释过于单一:“戏里鹿晗只会卖萌,井柏然能看的也只有打戏,除此之外两人没有太多亮眼之处。”
《微微一笑很倾城》映前口碑佳难得收获书迷认可 不能粉丝想看什么就拍什么也不能照搬原著
李仁港表示,自己与南派三叔在编剧时有一个共同的理念,那就是绝对不讨好粉丝,创作人应该有自己的权利,不能粉丝想看什么电影就拍什么:“如果一个人想要什么,你就给什么,他一定不满足。满足的心理过程是,他想要什么,你给他的那个东西超过了他的想象,这个意外感非常重要。所以当电影好看的时候,观众就会喜欢。观众永远不会满足。如果说,你们喜欢什么,我就写什么,那算什么创作?”
而《微微一笑很倾城》导演赵天宇在接受本报记者采访时也表示,小说改编不能照搬原著:“原著是有生命的,电影也是有生命的,之前很多电影只是把原著的精华部分直接拍了出来,没有生命、没有灵魂,就像僵尸一样,《微微一笑很倾城》除了保留原著的特点和主要情节,我们也希望能给电影新的生命。”赵天宇表示,早在剧本改编阶段,他们就认为一定要抓住小说的精髓:“最主要的就是讲爱情、少女心和游戏感,我们从改编到拍摄时,都会特别注意这三点。”
剧本好不好是关键演员一定要符合原角色
赵天宇透露,《微微一笑很倾城》的剧本前后修改了20稿,让剧本既能保留原著精华,又有所创新:“这一次粉丝比较买账,跟剧本修改了20稿也有关系。”
除此之外,演员是否符合原角色,也是影片成功的关键。对于鹿晗和井柏然两位偶像派此次在《盗墓笔记》中的表现,李仁港盛赞他们很有潜质,更坦言并不是冲着他们的人气而来,而是觉得他们气质靠近小说中的角色。导演赵天宇同样把演员本身是否适合角色放在第一位:“Baby是这部小说原著的超级书迷,她感觉贝微微就是自己——美美的,玩游戏也很厉害。贝微微非常豪气,是个女侠,我感觉Baby也有这种气质。而且贝微微在校园里是学霸,Baby在工作上也是拼命三郎,是职场上的学霸,她真的是这个角色最合适的人选。”
而在两部电影均担任主演的井柏然则表示,虽然“张起灵”和“肖奈”两个角色拥有很多粉丝,但自己在接拍时却没有太大压力,自己也会通过与导演聊天以及自我调节,让这两个截然不同的角色都能拥有好的表现:“这两个角色本身就很有魅力,比较容易得到观众喜欢,这对于我来说也是一种福利。”