【摘 要】
：
<正> 翻译学应当享有独立学科的地位,这一点自然不应再怀疑。但是,它的任务究竟是什么?它的内容有哪些?如果对这些问题不能作出明确解释,那么,建立翻译学仍然会成为一句空话,
论文部分内容阅读
<正> 翻译学应当享有独立学科的地位,这一点自然不应再怀疑。但是,它的任务究竟是什么?它的内容有哪些?如果对这些问题不能作出明确解释,那么,建立翻译学仍然会成为一句空话,我们拟从以下几个方面来谈谈这些问题。一、基本任务和内容翻译学作为一门科学,其任务是对翻译过程和这个过程中出现的问题进行客观的描写,揭示翻译中具有共性的、带规律性的东西,然后加以整理使之系统化,上升为能客观反映翻译本来面目的理论。同时,它又把通过描写、归纳而上升为理论的东西作为某种准则,以便指导具体的翻译工作。这就是译学理论的两个功能即它的描写功能和规范功能,同时也是译学研究的基本任务所在。
其他文献
预应力混凝土双向板适宜跨度为6～12m,由于其具有平面布置灵活、使用效果好、可简化装修等优点,广泛应用于工程建设,迄今为止,工程中的双向板大量采用的预应力筋布筋型式是双向
<正>2016年6月30日,最高人民法院发布了指导性案例64号《刘超捷诉中国移动通信集团江苏有限公司徐州分公司电信服务合同纠纷案》。为了正确理解和准确参照适用该指导性案例,
【正】 由我国著名的老音乐理论家、音乐教育家陈洪教授和长期从事音乐教育工用的夏禹生教师花了近两年时间,从国内外搜集到的大量资料中精选、翻译编辑成《外国少年儿单童
齐家水源位于大庆油田西部地区,该水源地于1991年全部竣工投产,它以开采第四系和第三系地下水为主,水源地生产井共48口（现有50口）,设计综合供水能力10×104m^3/d,主要承担
本试验利用槭树科秀丽槭为砧木高接,快速培育红枫等槭树科观赏植物大苗。在进行红枫春季切接、秋季切腹接对比试验观察、红枫与赤枫、鸡爪槭的对比试验后,研究摸索出一整套从
应用函数的定义域、函数的极限等数学知识,对双曲线递减函数中变量的取值范围进行了深入的讨论,给出了变量的合理取值范围,并指出了油田产量呈指数递减、双曲线递减、调和递
近年来以就业为导向的办学思路已为越来越多的高等职业院校所接受，怎样开展以工作过程为导向，把学习于具体的典型工作任务紧密相结合、造成教学内容、教学方式不脱离工作实际，使
1.前言高凝油即为含蜡较多的高凝点原油,如大庆、胜利、任丘和南阳等原油.此类原油在油温高于析蜡温度时,粘度较低,且随温度变化不大,属于牛顿流体;当温度接近凝点时,粘度急
分析县级环境监测站质量管理工作存在问题,提出改进意见。