旅游景点翻译的规范化研究

来源 :现代经济信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:simyhu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过对学术界相关翻译原则、政府部门制定的系列翻译标准及旅游文本翻译实践成果的研究,探索出旅游文本翻译应遵循合法性原则与"功能对等"原则,归纳总结出旅游景点名称与旅游景点介绍的一系列翻译规范,引导、规范译者的翻译活动,提高景点翻译的质量。
其他文献
腰椎间盘突出症多为腰椎间盘退行性变化或由扭伤、劳累、或受凉引起,纤维环破裂引起间盘管向后方突出,压迫神经根导致腰痛等一系列神经痛症。好发于4—5腰椎或骶1椎间隙,肢体异
本文主要从两个方面对农村小学语文教育的相关内容进行了研究:首先,就当前小学语文教学中存在的五种问题进行了具体分析,分别为滞后的教学理念与方式、教学目标不明确、教材内容
高速公路交通状态实时判别是高速公路运营管理与控制体系中的关键技术之一,针对现有交通状态判别方法在判别所得状态的精细程度、合理性及稳定性等方面的不足,本文使用实际采
本文就这一现象从理论和测试分析出发,揭示出九穗并现象产生的原因,提出了产解决的办法,并进一步提出利用这一现象来实现多屏显示的新方法。
利用生物课堂有效地培养学生生物科学素养,培养具有创新精神和创新能力的学生,是新课程背景下高中生物教师必须深入研究和解决好的一个重要课题。
现代企业制度是国有企业改革的方向。从分析现代企业制度与财务管理的关系着手,阐述财务管理在构建现代企业制度中的重要性,并指出了当前企业财务管理存在的一些问题,同时对加强
英语作为一门世界上运用最广泛的语言,口语在交际过程中起着举足轻重的作用。英语口语教学是英语教学的重要内容之一。相比城市而言,农村英语口语教学因各种原因没有受到应有的
目的:观察腰椎板开窗减压手术对腰椎曲度的影响、并分析原因。方法:选取2009年7月至2010年10月在我科住院治疗的50例行腰椎后路腰椎板开窗减压术的患者进行回顾研究,并采用弓形
本文利用叉积比给出了各种三维对数线性模型的严格数量解释,从另一角度反映了对数线民生模型的意义,同时证明了过程中提出两个引理,独立地看,也是很有意义的。
“学而不思则罔”,学生的学习离不开思维活动,教师除了要让学生掌握知识外,还要发展学生的思维能力。思考是一种异常复杂的思维活动,是培养学生思维探究能力的力量。一个学生,如果