“得、地、的作为结构助词一直为许多专家、学者所关注。近年来,关于”地“与”的“应分还是应合,意见始终没有统一。主要的观点有两种。一种认为,”‘五四’时代起,主要由于翻译上的需要,又从‘的’里分出个‘地’来“。这是因为”翻译家看见英法等语言的形容词和副词的区别大多数表现在词尾上,就在译文中用‘的’和‘地’来区别“。”五四“以前‘的’与‘地’没有分工,确实并不影响语意的 In recent years, ”“ and ”" should be divided or should be together, the opinion has not been unified. The main point of view there are two According to one suggestion, since the May Fourth Movement, mainly because of the need for translation, it has also come from ’ Differences between adjectives and adverbs are mostly found at the end of the sentence, which distinguish between ’and’ in the translation. ’There is no division of labor between’ and ’before the May Fourth Movement Semantic