论文部分内容阅读
在以“新发展理念指导下的中国”为主题的“国研智库论坛”上,国务院发展研究中心主任、党组副书记、研究员李伟发表了主题演讲,他认为:发展转型的实质是发展方式的转变,最主要的任务是推动经济迈向中高端水平。经济迈向中高端水平具有丰富的内涵,其最基本的标志,概括地说,就是形成这样一种经济体系:它以新的发展方式,在以较高的生产率不断扩大经济总规模和增进人民福祉的同时,实现发展的平衡性、公平性和持续性,从而促使中国能够顺利跨越“中等收入陷阱”
Li Wei, director of the State Council Development Research Center, deputy party secretary and researcher Li Wei, delivered a keynote speech on the theme of “China under the Guidance of New Development”. He said: The development of transformation The essence is the transformation of the mode of development. The most important task is to push the economy toward a medium and high-end level. The most basic symbol of the economy toward the high-end level is its rich connotation. In a nutshell, it is to form an economic system that, with a new mode of development, continuously expands the overall size of the economy and enhances the people’s ability with higher productivity Welfare, at the same time, realize the balance, fairness and continuity of development so as to urge China to smoothly cross the “middle income trap”