论文部分内容阅读
作为中国古典文化中颇具代表性的宋词,在文学性和音乐性上都有着独特的艺术魅力。辛弃疾的词作不仅以豪放风格见长,他的婉约词也是别具特色:没有一味哀怨悲悯,而是将一腔爱国情投诸宇宙大自然与山水之中。本文以辛弃疾《生查子·独游雨岩》许译本为例,分析许渊冲先生的"三美"理论在宋词英译中的运用和体现。
许渊冲诗词英译中“三美论”的体现--以辛弃疾《生查子·独游雨岩》许译本为例
【摘 要】
：
作为中国古典文化中颇具代表性的宋词,在文学性和音乐性上都有着独特的艺术魅力。辛弃疾的词作不仅以豪放风格见长,他的婉约词也是别具特色:没有一味哀怨悲悯,而是将一腔爱国
【机 构】
：
太原城市职业技术学院
【出 处】
：
兰州教育学院学报
【发表日期】
：
2019年11期
其他文献
介绍了采用高精度信道测试设备进行室外100MHz宽带无线信道测试；针对传统多径衰落无线信道测量模型中易忽略的漫散射效应，提出了包含漫散射指数衰落特性的宽带无线信道扩展模型
思辨能力是衡量高校人才培养质量的重要指标之一。本文以英语专业核心主干课程“精读”为研究对象，以《现代大学英语精读3》第2-单元“A Dill Pickle”为例，基于Anderson提出的
探地雷达（GPR）应用中，电磁波在地下传播速度的估计是一个重要的研究课题。波速是影响目标深度估计精度和合成孔径成像（SAI）效果的关键参数之一。本文根据B-scan中点目标形成双曲线
【正】 线性记录取代螺旋扫描 DLT磁带机以线性的方式从磁带上读取数据(参见图2—2) 图2—2 DLT磁带机的线性迂回记录方式沿着DLT磁带的一端写入数据直至另一端,而螺旋扫描系
随着我国国际地位的转变,我国的外语教育也发生了改变,高校英语教育目标由掌握一门外语转变成培养学生的英语综合能力和提高文化素养,适应英语教学的新要求急需教师转变传统
金融风险中的科技风险,即使用了计算机、计算机网络等高科技手段的金融业务处理系统、管理信息系统和决策支持系统中存在的技术风险。它同信用风险、市场风险、操作风险、管
国库工作作为国家预算执行工作的重要组成部分,是处理国家预算收支的基础工作。而预算收入的准确及时报解与入库,关系到一个国家职能的实现和国民经济的发展,是各级国库一项
"中国文化概论"是汉语国际教育专业的必修课,能够加强学生的文化素养,培养他们热爱祖国文化和促进文化发展的意识,为汉语教学和文化传播打下良好的基础;由于教学中普遍存在教
一、系统简介广州资金即时转帐系统(以下简称系统)是一个连接各商业银行和非银行金融机构的计算机网络系统,实现跨行或跨金融机构的支付的电子传输和自动清算,通过此网与全国
岸-舰双基地地波雷达由于收发分置以及接收平台运动，导致一阶海杂波谱不同程度的展宽。推导了该体制雷达的一阶海杂波Bragg频率的计算公式，分析了一阶海杂波谱的展宽机理，并通过