论文部分内容阅读
有时候,就在我们需要奇迹的力量来改变信念之际,奇迹总在我们意想不到的地方出现。奇迹来到我们身边,显现为我们现实世界里的一个巨变,又或是我们生活中一件同时发生的简单事情。有时候这些奇迹宏大而令人难以忽视。比如说,1917年,在葡萄牙靠近法蒂玛的一个山坡上,玫瑰圣母的影像在五万人面前显现。还有一些时候奇迹很微妙,如果不在意,我们也许会完全错失。奇迹可以来自一个我们不期而遇、神秘出现的陌生人之口,如果我们仔细聆听,我们往往会听见至理箴言,在恰当的时候顿悟到片刻前我们可能未曾注意到的东西。
Sometimes, just as we need the power of miracles to change our faith, miracles always appear in unexpected places. Miracles come to us, manifesting as a great change in our real world, or simply something that happens in our lives at the same time. Sometimes these miracles are magnificent and hard to ignore. For example, in 1917, on a hillside near Portugal to Fatima, the image of the Virgin of Our Lady rose to appear before 50,000. There are times when miracles are subtle, and if you do not mind, we may be completely missing. Miracles can come from the mouth of a stranger whom we meet by chance and mysteriously. If we listen carefully, we often hear the maxims of Probation, and at an appropriate moment we realize what we might not have noticed before.