功能对等理论对公示语的翻译具有一定的指导作用。本文分析了桂平西山景区公示语英译存在的问题:拼写错误、词汇使用不规范、漏译、忽视中外文化差异等,并结合功能对等理论提出相应对策。本文旨在提高桂平西山公示语英译的质量,以方便更多外国游客了解独具地方特色的物质文化与精神文化,从而促进桂平旅游业的发展。
音乐可以抚慰人的心灵,陶冶人的情操。音乐包含不同的美学元素,从音乐的歌词、旋律、节奏中都可以感受到不同的美。节奏是音乐的灵魂,在小学音乐教学中应用节奏教学可以构建新的音乐教学路径,对音乐节奏进行分析,可以满足小学生的学习需求,有助于提升学生乐感及音乐素养。本文对此进行了研究和探讨,不仅分析了节奏教学在小学音乐教学中的应用意义,而且还结合现在小学音乐教学中存在的突出问题,就如何更科学、更系统、更有效
水污染事故的快速溯源方法研究对制定科学有效的应急处置方案具有重要意义。通过对二维河流对流扩散连续源积分模型进行逆向推导,提出了一种河流水污染事故的快速溯源方法。该溯源方法构建了两点和四点对称应急监测网络的布设方式。通过构建的应急监测网络来监测和计算目标污染物浓度在空间和时间域上的差分值,进而得到事故污染源的位置、排放时间和排放强度等信息,计算分析了应急监测网络在不同的布设参数下污染源设计值与溯源计
听说读写是英语学习的四大技能,目前初中英语教师偏向阅读与写作能力的培养,听说课常被忽略。基于初中英语听说课的重要性,本文从核心素养的概述出发,讲述了初中英语听说课中的口语教学的重要性,接着指出了初中英语听说课中的口语教学的现状,并提出了几点有效应用的策略。
介绍了中国水电设备技术现状和世界微小水力发电设备新技术特点、市场走向。特别指出于我国实施最严厉环保法规的当前,在坡降缓、水头低、水质污染普遍的水道上,安装螺旋式微小水力发电机组,为配备的环保治水设备提供可靠再生能源,可使当前紧迫的地表水综合整治,突显环境友好水平,达到完美体现节能减排的环保目标。
核电站环吊位于核岛反应堆厂房的顶部,它是核电站的重要设备之一,在核电站建造和检修阶段发挥着举足轻重的作用。但是,核电站环吊安装项目延期现象比较普遍,如何确保核电站环吊按时安装就位,对于降低核电站建安成本,提高核电经济性具有重要意义。本文选择的研究对象是C公司负责实施的核电站环吊安装项目,首先,通过对C公司以往负责实施的众多核电站环吊安装项目相关进度数据进行总结归纳发现项目存在工期延误问题。然后,通