近日,有消息传来,我曾教过的一位学生被判刑十五年。为之惋惜之余,我竟然毫不惊讶,因为他的母亲是我的同事,我对他们太了解了。这位学生成绩一塌糊涂,欺负同学、破坏纪律倒非常在行。今天在女同学的书包里放一只死青蛙或死老鼠,明天把一个男同学扔到水坑里取乐,后天把批评他的 Recently, news came that a student I taught had been sentenced to fifteen years. Apart from regretting it, I was not surprised at all, because his mother is my colleague and I know them too well. The student’s performance was a mess, bullying classmates and disrupting discipline was very good. Today, I put a dead frog or dead mouse in my schoolmate’s schoolbag. Tossing a male student into a puddle tomorrow will be a criticism for him.