正在消失的梵呗

来源 :瞭望东方周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aaasdna123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  日前,一个偶然的机会,笔者在扬州的高明寺听到僧人一清唱诵,忽有“如听仙乐”的感觉,内心宁静中升起喜悦。当时,有几百人在座,座中很多人莫名地感动、流泪。后来请教僧人一清,他告诉笔者,唱的是华严字母,他的唱诵是根据民国时期的一位高僧流传下来的录音学习的。
  华严字母是梵呗的一种。梵呗是中国佛教音乐的原声,源于印度声明学。梵呗是印度语,“梵”意为“清静”;“呗”,意思是“歌咏或者赞颂”。梵呗,包括赞呗和念唱,是佛教徒(确切地说是出家比丘)举行宗教仪式时,歌诵、供养、止断、赞叹的声音修行法门。
  为什么打动人心
  兰溪:在僧人唱诵华严字母时,我看到很多人都流了眼泪,为什么?
  田青:流眼泪就是动心了,音乐能让人流眼泪是因为它能打动人心。一方面是内心深处某种东西被触动,另一方面是外在的庄严环境也会影响到人。在一种庄严肃穆的环境中,你内心带着某种期待,全身心都是打开的,比平时更敏感。这跟你在大街上和酒吧里,听到音乐的感觉不同。
  华严字母其实跟英文字母一样,它的流传就是为了学习梵文的,就像我们唱英文字母歌一样,你听到它会很感动,说明你有特殊的因缘。这种现象最好不解释,不管是梵呗还是世俗的音乐,只要声音和你的心灵起了某种共鸣,就会被打动。一个简单的曲子,别人可能毫无感觉,但是有人泪如滂沱,这跟个人的经历有关系,这个经历可能是别人没有的。
  还有一种原因,是华严字母本身,佛教的信仰者相信它具有某种力量。华严字母是梵音字母,它本身不具有概念性的意义,就是单纯的声音,就是这个声音不表示什么概念,也没有具体的所指。完全是一种人心和声音的撞击交流,授受,这样的感受更容易有特别的力量。
  兰溪:为什么出家修行的僧人唱的梵呗容易打动人,而一个唱流行歌的人去唱,往往没有那个效果。
  田青:出家僧人的声音是没有经过专业训练的,单纯、直接、朴素,没有任何普通音乐形式上的附丽,越是这样简单的东西越容易打动人,这也可以称作直指人心。
  有些歌手,越经过专业训练,他的声音越不感人,因为他学的都是发音的方法、技术,时间一长,他心里想的都是发声的气息、位置啊,完全忘了唱歌要表达的内容,自己都不感动,怎么能感动别人呢?我们平时听到的很多演唱,基本都是经过专业训练的,他们最大的弱点就是把艺术变成一种技术,甚至有的人就是在卖弄技术。你听这些听多了,忽然听到非常简单的声音,被声音的本身打动,而那些被包装过的,经过精雕细刻的声音,往往不知不觉丢掉了声音本身的灵魂,不能打动人,因为声音里面的东西没有了。
  为什么现在人们除了听美声唱法、流行唱法,还喜欢听原生态的歌?因为原生态是没有经过修饰的、单纯的,更真诚。这其实也是一个轮回。欣赏音乐的人开始接触的都是简单的音乐,之后开始接触复杂和丰富的东西,但是过了一个阶段,可能反而更能感受那些单纯的。就像一个人小时候爱吃妈妈做的饭,长大了觉得邻居家的饭香,再长大了喜欢西餐、泰国菜等不同口味的饭菜,但是等年龄再大些,还是觉得家里妈妈做的饭最好吃。人追求的美都有一个从简单到复杂,从复杂再到简单的回归过程。
  心灵比声音更重要
  兰溪:长期修行的人唱的梵呗和普通人唱的梵呗,给人的感觉,差异是非常大的。
  田青:当然啦,比如,我唱一段京剧,跟马连良唱一段京剧,差异也会是天壤之别。
  兰溪:我想说的是,声音本身可能并不是最重要的,而歌者的心灵更重要。比如一个修行的人,可能他的嗓音并不好,但是他的内心非常宁静美好,因此,他的声音仍然可以打动人。
  田青:是的。心灵是要表达的内容,声音是手段,内容当然要比手段重要。(兰溪:这可能是修行人唱梵呗,尤其能感动人的原因。)
  兰溪:有些梵呗是没有实在意义的,为什么却能有很大的心灵安抚作用。
  田青:梵呗是个大的概念,里面包括很多内容,你刚才说的没有实在意义的这些叫做真言,或者咒语。所谓真言就是佛陀在世时所说的声音,他的意义微妙不可言说,所以只有声音流传。大家熟悉的真言就像六字大明咒“唵嘛呢叭咪吽”。现在也有学者试图把它翻译出来,说意思是什么莲花之类的,我认为没有必要。为什么?真言本来不被某一个概念和意义所局限,具有无限的神力,但是经过这样的翻译,它的意义就被窄化,固化了。
  佛教认为,持咒有很大的功德,这里面有信仰的力量,也有现代科学解释不了的一种力量,比如有人用持咒修行,能打通任督二脉。因为声音本身有物理的能量。
  古代印度有“五明”(五门学科),概括了当时所有的知识体系。“明”可以简单解释为学问。“五明”包括:声明(语言、声音)、因明(逻辑、哲学)、医方明(医学)、工巧明(各种工艺技术)、内明(宗教)。其中,“声明”就是专门关于声音的学问,这里的“声明”跟外交部抗议钓鱼岛的“声明”不是同一个概念。
  声音能够对人的精神和心灵产生作用,有两个层面,一个是简单的,不对应任何概念,不让人联想到具体事物的声音,比如,“唵嘛呢叭咪吽”,当它有规律的反复的时候,对人的心灵有一定的抚慰作用。
  声音也是一种修行的方式,就是让你静心,排除杂念。
  禅宗有这样一个故事,有一位高僧,在山上看到山下有一座茅草房,上方有祥云笼罩,就知道茅草房中住着一位得道的人。所以就去拜访,进门见到一个老太太,就问老太太是如何得道的,老太太说,我就是持咒,六字大明咒,每天念很多遍。高僧问她怎么念的,她就念一遍,“唵嘛呢叭咪牛( niu)”。高僧说,呀你念错了,最后一个字念“吽(hong)”。老太太懊悔不已,念了二十年,都念错了,她决定以后改过来。高僧回到山上,回头一看,茅草屋上面的光没有了。因为此时,老太太的心已经不再安定,心乱了。这个禅宗的公案,就是告诉人们,声音的对错并不重要,重要的是内心能宁静下来。
  已近失传
  兰溪:现在有一些音声瑜珈,在现代心理学中也有应用,我想,去掉了信仰的这一层,仅仅靠声音对人进行疗愈,效果可能大打折扣了。
  田青:对。就像西方心理学的一些流派,可以用来做心理治疗,但跟梵呗是两回事。不过,它们也会有一点作用。
  兰溪:出家人每天早晚课都要唱诵,真的会有那么大的作用吗?
  田青:修行用心与否,质量不同。专心投入的唱诵,当然会有很大的功德。但有口无心的唱,心不在焉,就没有用,有些人把出家当成一种职业,这样即使天天在那里唱诵也没有用。
  兰溪:汉传佛教和藏传、南传佛教的唱诵有什么不同?
  田青:梵呗,在藏传佛教中保留得更多,但在汉传佛教中几乎失传了。藏传佛教中还保留了“声明”“因明(逻辑学)”等。但对声音和梵呗的研究,现在的汉传佛教中已经很少了,很可惜。比如,华严字母,现在会唱的僧人就不多,最近几年才有人按照原来的流传学唱。以前汉传的和尚都会建庙,因为学习了“工巧明”(各种科学技术),现在也没有人学了。甚至大藏经,放在庙里,又有几个和尚去看?
  现在,真正的佛教音乐的传承,存在很大的问题。
其他文献
近日,笔者所在的小区,每天给我们送牛奶的工人中,出现了一个新面孔。他高高的个子,长得白白净净,做事很利索。在楼道里遇到居民总是会主动热情地打招呼。  一次,我在楼道里碰到他,和他聊了一会儿。小伙子说,他今年20岁,是南京一所高校的学生。放暑假以后,他没有回老家,就在南京找了一份暑期送牛奶的临时工。他每天早上3点钟起床,要跑5个居民小区。每天工作5个小时,报酬是80元。一个暑假下来,他一学期的生活费
王安石《泊船瓜洲》有“春风又绿江南岸”一句,深得后人激赏。据说他试过“到”“过”“入”“满”等十余字,才选定“绿”字。一个“绿”字,把形容词当做动词使,让青翠欲滴的江岸跃然纸上,春风吹拂的动感扑面而来。  这种词类活用的现象,在中国古典文学中俯拾即是。诗词如周邦彦的“风老莺雏,雨肥梅子”,古文如《史记.项羽本纪》中的“范增数目项王”,《伤仲永》中的“邑人奇之,稍稍宾客其父”,不胜枚举。  无独有偶
1890年春,外国教会所办山西太谷福音小学招生,年幼的孔祥熙要求入该校读书,获得父亲的同意。  六年后他小学毕业,为将来的前程打算,孔的父亲孔繁慈支持儿子继续念新式学堂,学习新式知识。  次年,经太谷小学堂的外籍教师魏禄义推荐,孔祥熙来到直隶通州,入美国公理会所设的潞河书院读书。孔在校学习勤奋,由于国学根底较好,在随同传教士到校外讲道时,经常把儒家思想和基督教义结合起来以增强宣讲效果,从而受到书院
经过县城的河段以前只有大约1000米左右是西岸比东岸低,算是河滩,不过被开垦种上了庄稼,遇到夏天涨水,河滩都被淹没。近来,政府大手笔投资,以出自本县的一个“世界级”哲学家的名义,在这段河滩建成一个所谓的“湿地公园”。  “湿地”本来应该是天然或人工形成的沼泽地等带有静止或流动水体的成片浅水区,是位于陆生生态系统和水生生态系统之间的过渡性地带。但是,我们这个所谓的“湿地公园”不仅不是什么沼泽地带,反
由《瞭望东方周刊》、中国市长协会《中国城市发展报告》联合发起的,以“民生幸福,成就中国”为主题的“2012中国最具幸福感城市调查推选活动”,于2012年12月30日在京揭晓。“中国最具幸福感城市调查推选活动”是《瞭望东方周刊》和中国市长协会首创的“幸福感城市”活动,迄今已举办六届,也是目前我国最有影响力和公信力的城市幸福感调查推选活动。  经活动组委会评审确定,获评“2012中国最具幸福感城市”的
在中国成立公司是不是很困难?有不少日本朋友问我这个问题。我觉得成立公司本身并不是很难——去工商局咨询需要的资料,准备好就可以。真正难的是成立之后的事。  我的公司成立于2006年4月,很快就7周年了。成立之前的想像和实际情况区别还是很大。感觉最难的,都是关于“人”的部分——同事、顾客、合作伙伴和股东。  作为日本人,在中国经营企业格外不容易,因为历史问题常常被掺杂在社会情绪中,让人措手不及。  公
“黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明!”其实,黑夜所给予我们的,远比我们所想象的更多。无论是否愿意,我们的身体上都留下了黑夜不可磨灭的印记。  黑夜是可怕的。这几乎是我们本能之中的一种感受。这一切,源于视觉在黑夜之中的失效。  遁入黑夜的祖先  对于黑夜,我们的哺乳动物祖先可能会有不一样的思考。在它们看来,黑夜意味着安全,意味着自由。因为刚刚进化出来的哺乳动物是非常弱小的物种,处于食物链底端,
近一个月的时间内,我国有三个电影节先后举行开闭幕式。  5月13日,已经连续举办了20届的北京大学生电影节在北京奥体中心闭幕;一个月后,第16届上海国际电影节在上海滩开幕。此前的4月23日,尼基塔·米哈尔科夫、吕克·贝松,以及张艺谋、吴宇森、成龙等中外电影名人出现在国家会议中心第三届北京国际电影节的颁奖典礼上。  目前,上海国际电影节是我国唯一的一个国际A类电影节,它和世界许多知名电影节一样,也有
“对于国家来说,自由与宽容,这才是罗马帝国的立国之本,对于跨国企业来说,宽容开放、兼收并蓄应当是它的核心价值观念。正是这些基本的价值取向和目标,赋予罗马帝国强大的力量,并成为西方文明的一个重要源头。”万科集团董事长王石读完15卷中译本《罗马人的故事》后说。  在政治学者刘瑜看来,“也许可以藉由此书来思考一个强盛大国真正的生命力源泉何在。”  这套关于古罗马历史的系列丛书,由日本女作家盐野七生历时1
无论从国土、人口、经济哪一方面看,菲律宾显然都无法与亚洲大陆上的大国相抗衡。而以“反腐、减贫、改革”赢得选举的菲律宾总统阿基诺三世,却自执政之初就在南海问题上表现出强硬态度。  一场力量对比如同“蚂蚁斗大象”般的冲突,为何持续不息?  日前,中国前驻菲律宾大使黄桂芳、关登明、王春贵接受了《瞭望东方周刊》采访,以所见所闻,道破内外作用交加之下菲律宾强硬态度的由来。  阿基诺三世政府的强硬很特殊  “