据北京晚报上一篇文章说,肖乾同志主张编辑不改稿。说他看到他的英国朋友的编辑效率实在高,他们不改稿,文责自负:连标点也不改;必改的让作者去改。此事说来并不新鲜,不过,看后也不无启发。外国的编辑们这样“超脱”,我们还不能够“照搬”, According to an article in the Beijing Evening Post, Comrade Xiao Gan advocated that editors should not change the draft. He said he saw the editorial efficiency of his British friends is really high, they do not change the draft, the text at your own responsibility: not even change the punctuation; must be changed for the author to change. This is not a novelty, but afterwards, it is not without inspiration. Foreign editors such “detached”, we can not “copy”