论文部分内容阅读
中文"令状"是一则外来语。令状在不同的国家,有着迥异的叫法。普通法上的令状与罗马法上的令状相类似,但并不同一。令状类似于手令(授权状),但并不是手令(授权状)。令状的内涵在不同历史时期,并不相同。本文旨在正本清源,对令状的含义与翻译进行考证。
法学名词“令状”释义与翻译考辨
【摘 要】
：
中文"令状"是一则外来语。令状在不同的国家,有着迥异的叫法。普通法上的令状与罗马法上的令状相类似,但并不同一。令状类似于手令(授权状),但并不是手令(授权状)。令状的内
【机 构】
：
华东政法大学外语学院,
【出 处】
：
社会科学论坛
【发表日期】
：
2010年06期
其他文献
加速器驱动次临界系统(ADS)利用加速器产生的高能质子束轰击靶材料产生的散裂中子维持次临界反应堆运行,实现乏燃料的增殖和嬗变,被国际公认为核废料安全处置的最有效手段之
在《新教伦理与资本主义精神》和《儒教与道教》中,韦伯对于现代性在西方兴起的动因进行了深刻的分析,本文将其结论归纳为“韦伯命题”的双重含义——“新教伦理产生现代性”
在疾病基本痊愈或病情稳定后，患者可以出院回家休息。但出院并不是治疗护理工作的结束，让患者掌握出院后的注意事项，对疾病的进一步康复至关重要。总结多年的临床经验，从以下几个
本文结合职业资格考试系统实际功能需求，主要研究在职业资格考试系统中应用人脸图像识别技术，设计制作人脸图像识别系统模块以实现智能验证考生身份。从技术源头杜绝考试中出现
本文介绍上海黑色冶金设计院与有关单位共同改装设计的一台辊式弯曲机在原料准备、设备设计、成品的精整和设备平面布置等方面的情况。
This article introduces the situat
<正> 同洲CDVB-2000B数字卫星接收机电源采用了自激型反激式开关电源,其内部设有:低通滤波电路、整流滤波电路、启动电路、开关电路及整流滤波电路输出等,再加上电耦合器IC10
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的:比较加入等长收缩的背蹲杠铃练习和常规背蹲杠铃练习对下肢肌肉力量的影响,以期找到一种能够结合多种肌肉收缩形式优点的力量练习手段,为不同个体选择力量练习手段提供一定的理论参考。方法:以实验法为主,采用组间组内混合实验设计,组间变量为训练干预方式,组内变量为前后测,因变量为肌肉力量指标。实验受试者为22名北京体育大学学科专业有力量训练基础的男生。实验分实验组和对照组两组进行,在训练干预前进行各项指