论文部分内容阅读
本文主要利用白话碑文蒙汉对译材料，讨论元代白话碑文及其他直译体文献中出现的代词的几种特殊用法，指出这些特殊用法的产生是受到了蒙古语的影响。
In this paper, we mainly use the vernacular inscriptions on Mongolian and Chinese to translate materials, discuss several special usage of pronouns in the vernacular inscriptions and other literary translation literatures, and point out that the emergence of these special usage is influenced by the Mongolian language.