论文部分内容阅读
本文根据术语单义性的特点探讨林学学科语境下“作业”组合术语的翻译。语境对术语有着解释和制约作用，体现在翻译过程中对词语的理解、选用和排除歧义上。在林学名词“作业”组合术语翻译中注重语境对词义的制约与解释作用，能使词语在多义和歧义中获得更准确的词义，从而确保术语的单义性。
林学名词中“作业”组合术语翻译的语境作用
【摘 要】
：
本文根据术语单义性的特点探讨林学学科语境下“作业”组合术语的翻译。语境对术语有着解释和制约作用，体现在翻译过程中对词语的理解、选用和排除歧义上。在林学名词“作业”组合术语翻译中注重语境对词义的制约与解释作用，能使词语在多义和歧义中获得更准确的词义，从而确保术语的单义性。
【机 构】
：
湖南师范大学第二附属中学
【出 处】
：
湖南工业职业技术学院学报
【发表日期】
：
2022年01期
【基金项目】
：
湖南省哲学社会科学基金重点项目“中国林业国际化进程中的语言问题研究”（项目编号17ZDB034）；
其他文献
高中英语作为一门语言类学科，相较于其他学科，英语学习在很大程度上受情感因素的影响，情感因素对高中英语教学起着非常重要的作用。新课改不断推行，对英语教学也提出了更高的要求。教师需要不断创新自己的教学思路，摒弃传统教学观念，才能更好地适应新课改的要求，才能更好地培育面向新时代、全面发展的优秀学生。新课改明确提出应该将高中教育与情感教育相结合，将情感教育融入高中英语教学，有利于培养学生的学习热情，帮助学
储能电池目前由数量庞大的低压电池单元构成，由于单元特性差异会导致单元的荷电状态存在差异，使得部分单元在充电过程中出现过充现象。本文提出了一种基于多绕组变压器+倍压整流器的电池均衡充电器，并与集中无源均衡充电器的特性进行了比较。分析了工作原理，得到了均衡充电器的等效电路；对均衡充电器的缓冲电感与变压器的匝比设计进行了优化。提出了单电压环的控制策略，实现了恒流恒压两阶段充电；分析了单元间电压差异大小对
新课标倡导小学语文教学中要全面采用“自主、合作、探究”式学习方式。该方式强调小学生在课堂教学中的绝对主体地位，教师要采用多元化、创新化教学策略创设优质、生动的学习情境与氛围，有效培养学生语文核心素养与实践能力。本文针对小学语文教学中如何高质、高效开展“自主、合作、探究”式教学进行深入研究，以供参考。
近来，“元宇宙”引起各方关注与热议。电子商务界也不例外，阿里巴巴正式投资布局元宇宙，成为国内首批入局元宇宙的企业。电子商务作为发展数字经济的“排头兵”，有望成为首先进入元宇宙的先驱行业。电子商务的研究者需要理性认识元宇宙电子商务的潜力，深入分析其带来的优势及可能存在的挑战。本文认为元宇宙电子商务的潜力源于其在经济规模扩大、临场感增强、去中心化加速三个方面的优势，但在实际应用过程中需要突破技术与管理
信息化系统建设如今遍地开花，每一个信息化项目都有其独特性。文章以实际实施经验为基础，从调研计划的制定、调研过程、需求文档的完善等方面，总结归纳了在信息化系统建设中，如何清晰、有效的进行需求分析，及需求分析中常见的风险及控制。
基于新课改的推进和深入,我国教育更加注重培养学生的操作与创新能力,同时这也是当代学校教育的重要课题,非常有利于促进学生全面健康发展。如何在小学综合实践活动课程中培养学生的操作与创新能力,是当前相关教师值得研究的问题。本文主要探讨在小学综合实践活动课程中培养学生的操作与创新能力的教学模式。
随着素质教育理念的推行,情感教育这种新的教学理念和方法也备受广大教育工作者的关注和重视。实际上,情感教育的本质就是一种有效的教学手段,其应用的主要目的就是激发学生的学习动力,实现师生关系的良好构建,对于促进师生互动以及课堂教学综合效益的提升有着重要作用。英语作为高中教育阶段的重要内容,在紧张的学习背景下,为了能够有效地提高学生的英语学习效率,加强对情感教育的应用和研究是十分关键的。对此,教师应该加
进入21世纪以来,科学技术在飞速的发展,各行业都发生着巨大的变化,在管理手段和管理方式上都出现了明显的改进和创新。对于此,国外建筑企业已经先行一步,从施工管理的角度出发,引入了“精益管理”的概念,构建了一个符合自身特点,符合当下时代背景的项目成本管理体系,并在实施后已取得了显著的效果。面对国外企业的积极表现,我国建筑企业不应坐以待毙,必须跟上时代步伐,积极地学习、借鉴国外优秀经验,以精益管理为理论
目的 通过分析农村流入人口医疗卫生服务利用的现状，探究影响其医疗卫生服务利用的因素，为改进农村流动人口医疗卫生服务提出建议。方法 筛选2017年全国流动人口卫生计生动态监测调查数据中流入农村的流动人口39 578例，分析农村流入人口医疗卫生服务利用的现状，并利用多因素logistic回归分析影响农村流入人口医疗卫生服务利用的因素。结果 18 922例最近一年有患病或身体不适的流入农村人口中，10
随着高精尖装备技术的普及,为了寻求军事上的绝对压制,美军率先在作战概念上进行革新,提出了极具颠覆性的马赛克战。为了分析马赛克战对指挥控制技术发展道路的影响,在明确马赛克战概念的基础上,首先梳理马赛克战的相关研究现状,分析马赛克战的必然性与先进性,从而凝练指挥控制技术的发展思路、系统架构和关键技术,旨在为军事力量的综合提升探索道路,抢占先机。