单义性相关论文
本文根据术语单义性的特点探讨林学学科语境下“作业”组合术语的翻译。语境对术语有着解释和制约作用，体现在翻译过程中对词语的理......
何为剧场性，这是近年来当代剧场艺术研究中浮现的一个焦点问题。它是一种美学维度，一种艺术形式，亦是在思索剧场公共性及伦理性等语言......
雷思温著《敉平与破裂:邓·司各脱论形而上学与上帝超越性》一书于2020年3月由生活·读书·新知三联书店出版。作者基于翔实的原始......
传统术语学的基本观点是“概念先于名称”.术语工作具有规定性、共时性的特点,其主要任务是对术语进行人为干预,达到术语的标准化.......
“汉化”科技新词有规范周大平具有审定科技名词权威职能的全国科技名词审定委员会（简称全国名词委），在今年７月公布了其推荐使用的第二......
６．６注释所有有关概念及其指称的次要的和额外的信息可放在注释中以使定义完善。注释应明显区别于定义，例如利用字体或采取缩进格式（有关......
本文主要探讨维吾尔族学生学习汉语多义词的重要意义。
This article mainly discusses the significance of Uyghur students le......
“倒爷”是搜狐网站评出的20年来最流行的词语之一。它出现于上世纪70年代,风行于80年代。到了新世纪,它的魅力依然不减。我利用......
四、哲学:从认识论到“语言的转向”哲学是统辖自然科学与人文科学的知识体系。在论及科学与语言并行发展的问题时,不能不说说哲学......
为了应用电子计算机辅助选择有机合成路线,需要用一种电子计算机可以接受的表示方法来表示有机分子及反应方程式.一般来说,这种表......
ｉ＾ｇ的错误用法（德国）布鲁诺·伏格曼后缀ｉ＾ｇ常被用错Ｌａｓｕｆｉｋｓｏｉ＾ｇｏｆｔｅｍｉｓｕｚａｔａｓ。或者写成复合被动式：ｌａｓｕｆｉｋｓｏｉ＾ｇｏｆｔｅｅｓｔａｓｍｉｓｕｚａｔａ。如何使用ｉ＾ｇ，我们在《分析语法大全》一书中可以找到...
......
从术语学诞生以来,术语、术语与概念的关系、术语的系统性(системностьтермина)等问题一直备受关注。一般认为,......
哈萨克新词术语首先通过新疆维吾尔自治区少数民族语言文字工作部新词制定会的研究和探讨才能生效,使用。现在,在哈萨克语里头的新......
20世纪60年代末,德勒兹将存在论与单义性联系起来.单义性的思想背景是存在论差异,这一概念的提出旨在解答存在与存在者的关系问题.......
德勒兹的“三种时间综合”是对康德《纯粹理性批判》第一版中的“三种综合”的精巧改造。这一概念在德勒兹哲学中极具代表性,几乎......
本文全面论述了工业自动化仪表术语标准化工作的历史改革、基本要求、编制原则及作用和意义,并就如何加快我国工业自动化仪表术语......
随着现代科学技术发展迅速,俄语科学语体在科学技传播和学术交流中应用更为广泛。科技术语不断涌现,对术语的研究也开展起来,术语......
复旦大学出版社2014年8月版书写在一的秩序井然中放入历史和现实事物的多,好比在整齐干净的家中欢迎和挽留不速之客、他者和异乡人......
化合物检索系指按需要查找某特定化合物或具有某部分结构的化合物。前者称为特性检索(Specific Search),例如,查找肾上腺素
Comp......
当今世界科技革命的趋势刘文超同志在１９９６年４月１９日《中国科学报》撰文提出当今世界科技革命的十大趋势。概括起来，当今世界新科技革命和现......
“发情”是一生物学上的术语,是指“雌性的高等动物卵子成熟前后,生理上要求交配。”可是,不管是报纸还是专业的学术期刊对这一词......
一引言各门学科(科学、技术、文学、艺术)为确切表达本领域内的概念而创制和使用的专门赐予。其意义要求反映所研究事物的本质特征......
(上接2001年第1期第33页)0288[英文原形]：Data Set[英文缩写]：DS[大陆译名]：数据组,数据集,数据装置,数传机[港台译名]：资料集合[按]：“......
行业语作为汉语词汇的组成部分之一,其变化和发展直接关系着整个汉语词汇的基本面貌。因此,对行业语的有关问题进行探讨,对于我们......
本文概要介绍了现代汉语股票用语产生背景及使用的特点,既有股票专业术语的单义性特点,又有广义股票语言系统性、对应性、语义泛化......
<正>在不知不觉中,我们已经逐渐接受了实时记录(复制)——分享(传播)这种影像观。这种影像观让这个世界被分解成一个个具体的、碎......
摘 要：术语翻译具有复杂性，并且术语的翻译一直是科技文本翻译的难题。外界对气象术语的翻译关注较少，但是气象与我们的生活息息相关，......
译者主体性是翻译学的重要概念,学界对其认识却并未统一。单义性是术语的本质属性,而哲学和翻译学对译者主体性各有定义,译者主体......
随着科学技术日新月异的发展，会不断出现一些新词和外来语，这些词语的中文名称会因学科、地域而异，乃至同一学科也不完全统一。技术进......
摘要： 当今社会认知术语学的代表人物——比利时女学者R.泰默尔曼所著的英文术语学著作《走向术语描述的新道路：社会认知方法》一书，......
文章剖析俄语科技术语的单义性和多义性,为认知俄语科技术语的特征,解读其原理以及为解决此类翻译瓶颈,甄别翻译过程中的"假朋友冶......
科技术语由于"专业性强、概念繁多、语义严格",因而是翻译工作的难点.文章针对藏文科技作品翻译中存在的问题,根据翻译理论和科技......
海德格尔主体性思想及存在论的源头在哪里？国内外学术界大致流行三种观点：一是胡塞尔源头论;二是布伦塔诺源头论;三是亚里士多德源头......
萨德（Marquis de Sade）书写的不可化约核心并不是色情而是观念,不是欲望而是真理,不是故事而是实践,本文讨论萨德如何由经验描叙到先......
●本文是从逻辑上重建系统科学体系的一点尝试。文章根据系统的结构与功能没有一一对应关系这一事实,提出了“系统的功能是由要素......
法律术语的特点在法律术语规范化中如何应用，是法律术语规范化中的一个重要问题，笔者分别从法律术语准确性的规范化、单义性的规范化......
【正】法律语体的风格特征是庄重性、准确性和简约性。庄重性体现了“法的尊严和执法严肃性;准确性指客观反映法律规范(法律条文)......
本文简析了科技论文标题的重要性，强调了标题的信息功能，详细论述了科技论文标题的构成、命题的原则以及选题的方法，并用标题实例４０例加......
化合物名称规范化非常重要,规范化的原则是科学性、系统性、单义性、开放性、回译性、词根对译、简单易记等。从11种国外期刊和4种......
科技术语是单一的、专用的。从理论上讲，任何一个概念只能有一个专门固定的术语，也即是一词一义。对个别一词多义者则分别定名。......
