论文部分内容阅读
在世界经济普遍处于不景气状态的情况下,唯独“华南经济圈”保持着与众不同的良好增长势头.经济企划厅发表的世界经济白皮书首次对“华南经济圈”给予了肯定的评价.被称为“华南经济圈”的地区,是指中国的广东、福建省和香港、台湾地区.所谓“华南经济圈”的特色是,在构成上并无条约或协议之类的东西,而是在中国推行开放政策这一背景之下,自然形成的经济区域.到1990年止,这一经济圈的规模是,人口约1.2亿,国民生产总值2715亿美元,出口总额达到1878亿美元.经济企划厅的人士评价说:“如今它已发展成独具特色的经济圈”.
In the general economic downturn in the world economy, only the “South China Economic Circle” maintained its distinctive and good momentum of growth. The White Paper on World Economy published by the Economic Planning Bureau has for the first time given “the South China Economic Circle” Affirmative Evaluation The area known as the “South China Economic Circle” refers to China’s Guangdong, Fujian, Hong Kong and Taiwan. The so-called “South China Economic Circle” is characterized by the absence of a treaty or Agreements, and the like, but in a naturally formed economic area under the background of China’s opening up policy, the size of this economic zone until 1990 was about 120 million with a population of 271.5 billion U.S. dollars , The total amount of exports reached 187.8 billion US dollars.Economic Planning Agency who commented: “Now it has developed into a unique economic circle.”