论文部分内容阅读
英语习语源远流长，其来源与宗教信仰、社会生活、风俗习惯息息相关。与此同时，习语的翻译是我们学习了解西方文化，寻求中西文化中的相似与不同的一个重要途径。本文就英语习语的来源与翻译策略做了简单的探究。
英语习语的翻译策略
【摘 要】
：
英语习语源远流长，其来源与宗教信仰、社会生活、风俗习惯息息相关。与此同时，习语的翻译是我们学习了解西方文化，寻求中西文化中的相似与不同的一个重要途径。本文就英语习语的
【机 构】
：
河南省林州市教师进修学校 河南 林州 456550
【出 处】
：
读与写（上，下旬）
【发表日期】
：
2014年7期
其他文献
棉花高产受环境和栽培条件的制约,在生产中往往会产生不同类型的苗情,对这些异常棉苗产生的原因,根据本人多年的试验和调查,进行了分析,以便采取针对性的措施,促进高产。一
本文从培育忠诚信仰、铁心跟党走的血性灵魂，培育逢敌亮剑、敢打必胜的血性担当，培育攻坚克难、勇往直前的血性品格，培育＂三种＂风气、打牢师生的血性基础四个方面，对军队院校如何加
NOVO百货重庆再关店一直走在百货自营道路上的NOVO百货再次出现“悲剧”。继北京NOVO百货望京店折戟后,重庆第一家NOVO百货国贸店已于11月30日正式停业。据悉,重庆国贸店闭店
语文作为小学教育主要的学科，教材是教师实施课程，激发小学生学习兴趣、培养小学生习惯，塑造小学生健全人格的载体，然而，现今小学教材的编排与教学并没有很好的契合《新课程标准》
棉花是关系国计民生的重要战略物质,在整个国民经济中占有十分重要的地位。我国是世界上最大的棉花生产国与消费国之一,总产占世界首位,全国每年纺纱2000万件左右,加出口以
大学生作为国家未来的希望和社会主义现代化建设的中坚力量，他们的信仰如何，将直接关系到全面建设小康社会和中华民族的的伟大复兴。当前国际国内复杂多变的形势以及社会思潮的
11月15日,杭州市政府在新侨饭店召开了杭州市“十二五”科技发展规划座谈会,对杭州未来5年科技发展进行了研讨.杭州市委副书记、代市长邵占维,浙江省科技厅厅长蒋泰维,杭州市
《咏怀》诗继承并发展了《诗经》《楚辞》的比兴手法，主要有：以自然景物象征，以求仙访道寄托，以香草美人作喻，以历史典籍兴寄。《咏怀》诗采用咏怀式的政治抒情组诗的体式和＂物--情
上海在棉花生产过程中往往遇到伏旱,用地面沟灌灌水过多,会引起大量落花落蕾;灌水太少,又起不到抗旱补水作用。为此,我们拟利用排水塑料暗管作地下渗灌的试验研究,既缓解了