论文部分内容阅读
英语和汉语的转化中有着美学意识和价值,其中美学特点和价值也是在翻译过程中所需要体现的,对美学的审美探索是追求英汉翻译的精髓。英文作品不仅有着很高的文学价值,其中还包括了一定的美学价值和艺术特征。在准确的对内容进行翻译的前提下,需要对美学的呈现重新建构,克服语意和语句的障碍并传达准确的文章寓意。
英语文学翻译视域下的艺术特征
【摘 要】
：
英语和汉语的转化中有着美学意识和价值,其中美学特点和价值也是在翻译过程中所需要体现的,对美学的审美探索是追求英汉翻译的精髓。英文作品不仅有着很高的文学价值,其中还
【机 构】
：
西藏大学文学院
【出 处】
：
小说月刊:综合
【发表日期】
：
2020年17期
其他文献
思想政治工作是我们党的优良传统和政治优势。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央高度重视思想政治工作，强调人心是最大的政治，共识是奋进的动力，思想政治工作实现全局性、根本性转变。面对党的十九届五中全会确定的全面建设社会主义现代化国家的新目标新任务，我们要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，认真学习贯彻习近平总书记关于思想政治工作的重要论述，继续用好“传家宝”、守好“生命线”，把全党全国人
采用多元线性回归分析的方法研究了煤质因素对水煤浆成浆性、流变性及稳定性的影响。并采用多元逐步回归分析的方法对影响水煤浆性质的煤质因素进行了综合分析，以确定影响水煤
当今世界任何一种文化都不可能在单一语境中自给自足,不同文明的交流是当代世界文明发展的一条必由之路。在世界多元文化的共存与对话中,中国传统文化中所蕴涵的“包容”精神
对福建五种高变质煤(永安、加福、尤溪、大田及永春煤)催化气化后的含碱灰渣进行煅烧脱碱研究.灰渣中碱含量随煅烧温度的升高及煅烧时间的延长而降低, 870 ℃煅烧30 min～40 mi
本草原重要牧草种质资源筛选与创新技术旨在掌握适合张家口市坝上草原牧草品种和恢复草原的技术方法,制定草原修复措施。草原类型:坝上草原以草甸草原为主,兼有山地草甸、暖
国际羊毛局全球策略顾问Fabrizio，Serventt-表示：“夏季羊毛清爽无比，常用于轻质面料。对于2015年夏季，预测梦幻外套将大行其道，这是一种色彩缤纷有趣的外套。采用印花清新羊毛制
对物理变性聚酯纤维与羊绒单纱混捻加工、复合纱的织造、针织物的后整理工艺流程和工艺特点进行了研究和试验，确定了生产的主要工艺流程及主要工艺参数。试验表明：利用物理变性
利用X射线衍射技术对沛城煤矿天然焦、徐州韩桥烟煤和石墨粉试剂进行衍射实验,得出三种物质的结构特征。在热重天平上研究天然焦-CO2的气化反应性,并与烟煤的气化特性进行对
采用等体积浸渍法制备了一系列不同Co/Mo原子比的碳纳米管(CNT)负载Co-Mo催化剂.将该系列催化剂用于孤岛减压渣油加氢裂化反应,评价其催化效果,并在相同反应条件下与γ-Al2O3
【摘要】近几年，虽然我国大力深化教学改革、普及义务教育，但是就实际的情况来看，对学生的核心素养培养仍然存在很大的问题，在新课改的理论要求下，我们要不断地对学生的数学核心素养进行提升，其主要目的不仅仅是提高学生的数学成绩，更多的是加强学生对数学知识的体验和感悟，渗透其内涵，不断提升学生的思维能力和创新能力.作为基础学科，数学学科能够很好地训练学生的思维，但是在小学和初中阶段一成不变的传统数学教学模式