英汉学习型词典双宾构式呈现模式的效果研究

来源 :现代外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zibzibzib
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉学习型词典应针对中国学生使用英语双宾构式的特点呈现该句式。两项实证研究(基于CLEC的英语双宾式使用调查与汉英双宾句改错测试)的结果显示,中国学生使用核心类与隐喻类英语双宾式的次数多于非典型的双宾式;双宾动词类型和词典呈现句式的模式都对英语双宾构式的正确使用有显著影响。中国学生使用英语双宾枸式的特点可从母语迁移得到解释。就呈现模式而言,英汉学习型词典应多采用“词条+用法说明”的综合模式,而用法说明的重点应该是L2与L1表达式的概念底层结构的对比。
其他文献
Galileo卫星导航系统在E1频段使用CBOC(6,1,1/11)调制方式取代原计划的BOC(1,1)调制方式。介绍了CBOC(6,1,1/11)的频谱、实现方式及其相关函数,并通过仿真计算,对比分析了CBO
四旋翼飞行器是一个多输入多输出、强耦合的非线性对象。本文主要研究了四旋翼飞行器的建模及其模型预测控制方法。传统的对四旋翼飞行器的建模方法是物理建模,通过对四旋翼
<正>1霍尔效应原理[2][4]1879年霍尔(A.H.Hall)在实验中发现:在均匀强磁场B中放入一块板状金属导体,并与磁场B方向垂直如图1,在金属板中沿与磁场B垂直的
一、青岛市汽车产业发展的现状汽车产业是青岛市的主导产业之一,对拉动全市经济增长、稳定就业具有重要作用。近年来,青岛市委、市政府高度重视汽车产业发展,全市瞄准新能源
实现决策的科学化和民主化的统一,是社会主义政治文明建设的重要内容。政策科学的学科理念是以科学和民主为基本取向,干预社会生活,以更好地塑造人类的未来的。由此引发了政
随着教育的不断创新,核心素养这一理念逐渐受到重视,尤其是高中数学这一门学科。高中数学教师在授课时需渗透"慢"的艺术,一个知识点讲授完毕且学生完全理解后再教授新知识,促
以硅溶胶为硅源,在不同碱度的溶液中对其进行前处理,制得不同粒度与分布的硅溶胶母液,并以此为原料合成了高硅铝比镁碱沸石分子筛(FER zeolite).通过激光粒度分析仪(LPSA)、
校园网络建设已逐步成为学校的基础建设项目,在促进我们教育教学的改革、提高学校的教育教学质量、推进以创新精神为核心的素质教育中起着至关重要的作用。因此校园网的日常维
&#39;农村中医适宜技术专栏&#39;学分考试试题及答题卡详见13期,本次继续教育项目名称&#39;中医临床诊疗技术培训班&#39;。凡认真学习了本刊2016年1、3、5、7、9、11期刊登的
夏、商、周至春秋战国时期人类的传播活动有了飞速的发展,不仅传播方式和传播媒介得以提升和优化,而且还出现了一些有关传播思想的记载,传播学中的受众观、传播功能观、传播