已故上海中医学院程门雪院长,为近代著名中医学家（公元1902—1972）。今年为纪念程院长八十五周年诞辰,特请何时希先生代选程氏遗著,以专栏形式陆续刊出。程氏治学,以博闻强记,兼收并蓄见称,而建立其坚厚深入的根株;程氏用药,以驱使经方,精择时方,配伍严谨,轻灵简练见长,但自有渊源。其根株、渊源维何?试考溯之:一为接受汪莲石之启蒙,而叩仲景之门墙,汪氏盖醉心舒氏伤寒者,故由仲景之所宗而深研素难,是为经方一派;二为继承丁甘仁之衣缽,丁氏学于孟河马氏,而寓医吴门多年,因谙于叶、薛轻灵之法,是为时方一派。尤其是程氏崇尚叶天士,认为对仲景的理论、辨证、制方、选药的借鉴和深研,叶氏系为直探骊珠的一人。程氏既皈崇叶氏,自己治病又长于伤寒温热,及杂病调理,故于叶天士医案各种版本遍加学习,辨别真伪（叶氏学说盛行时,书贾颇多作伪）,就其案语精辟处、配佐融洽处、运用经方之灵活处、复方之揉合法、相反之从治法,以及脉症不符、症方相忤处等等,于读书之际,一一加以评注。或从其是而阐扬之,或因其非而评骘之,文笔流畅,说理条析,不胶执己见,不阿附曲从,一切从治疗效果为依归。这种实事求是的客观态度,正是读书治学最可贵之处,足资学者们借鉴。《叶案存真》评注于乙亥年（公元1935年）,乃程氏三十四岁,正当精力弥满,力学不倦。时常彻夜不眠,从事于《伤寒论》、《叶氏医案》等书的著述,翠墨丹黄,钩稽考索,至今遗下著作十余种,大都成于此前后十年之际。程评《叶案存真》采用的是周学海评本。对于周批的某些不妥之处,程氏均作了批评。为了使读者理清原书与评注的蛛丝脉络,整理者采用了“周评”、“周注”、“周总评”,“程评”、“程注”、“程按”、“程评周”、“程眉评”、“程总按”、“大旨”等小标题。