论文部分内容阅读
三井金属矿业公司经理真岛公三郎十四日公布,为了确保尖端技术和生产企业中不可缺少的稀土原料来源的稳定,已与中国签订丁长期进口江西省稀土精矿的合同。协议双方为:中国有色金属进出口公司、江西省冶金进出口公司与日本三井金属矿业公司及其有关的冈谷钢机商社。合同规定,从1985年起五年内每年进口200吨,根据稀土矿开采进展情况也可适当延长期限或扩大进口额。三井矿业公司主要以三池稀有金属工厂和日本
Mitsui Metallurgical Co., Ltd. manager Masahiko Kisho announced on the 14th that it had signed a long-term contract with China for the import of rare earth concentrates in Jiangxi Province in order to ensure the stability of the indispensable sources of rare earth materials in cutting-edge technologies and manufacturing enterprises. The parties to the agreement are: China Nonferrous Metal Import and Export Corporation, Jiangxi Metallurgical Import and Export Corporation and Japan’s Mitsui Metal Mining Company and its related Okaya Steel Machine Trading Company. According to the contract, 200 tons of steel are imported each year within five years starting from 1985, and the period may be appropriately extended or the amount of imports may be extended according to the progress of rare earth mining. Mitsui Mining Company mainly to three pools of rare metals and Japan