论文部分内容阅读
印度海军的发展引起邻国的忧虑。马来西亚认为,印度海军兵力已经超出了地区防御的需要。印度尼西亚称,印尼在苏门答腊建立新的基地是对印度海军迅速发展作出的反应。有些观察家评论,印度正在发展蓝水舰队,使其能在整个印度洋上进行进攻性和防御性作战。甚至美国国防部也认为,到1995年,印度海军潜艇将能够在日本和美国许多商船通过的马六甲海峡和东盟国家的水道上进行持续的巡逻。
The development of the Indian Navy has caused worries among neighboring countries. Malaysia believes that Indian naval forces have gone beyond the need for regional defense. Indonesia said Indonesia’s establishment of a new base in Sumatra is a response to the rapid development of the Indian Navy. Some observers have commented that India is developing a blue-water fleet that will enable it to conduct offensive and defensive operations throughout the Indian Ocean. Even the U.S. Defense Department believes that by 1995 Indian Navy submarines will be able to conduct continuous patrols in the waterways of the Strait of Malacca and the ASEAN countries through which many merchant ships in Japan and the United States pass.